文藻新鮮人

環境與人作業1
繳交日期：105年 4月 7日
圖書編號：9289375075599
書名：身體的語言
作者：栗山茂久
出版社：究竟出版社
姓名：邱子秦 班別：UD2A 學號：1103211008

一、請寫出這本書的序中所提出這本書的重要之處？

　　這本書最重要的關鍵字是style。而譯者將其翻譯成方式或狀態。還有探索古今中外中希醫都以手腕為診斷部位（這裡的希指的是希臘），但同樣的診斷位置卻有感受到不同的訊息。在西方人眼中的肌肉痠痛、肌肉緊繃、肌肉扭傷等這些名詞在中國人眼裡是採用不同方式看待的，整個的歷史演變造就我們在同一件事情上看到不一樣的答案，這就是文化差異。



二、請以這本書中的主角為例，完整敘述他提出的理論或想法？

　　作者以實際的例子清楚地闡述古希臘與古中國醫學之間的這些差異，也指出了某些造成這些差異的因素，他提出觸摸方式與觀察方式之間的相互對應，另一方面也提出了言語和聆聽方式之間的相互影響。作者也想傳達一個更廣泛卻也更切身的教訓。要理解人體概念的歷史演變，就必須靠溝通以及聆聽方式才能增進對人的了解。



二、請用200個字寫出你看這本書後你覺得有收穫的書中內容？

最讓我印象深刻的是脈搏，因為西醫對於脈搏的了解遠不及中醫，甚至當有西方的學者認同中醫的觀點決定要把它帶回西方時，都再三的考慮，因為他們認為我們很多論點對他們而言是毫無根據甚至是荒誕不羈，可是卻又看到中醫在很多方面都能很精確的判斷出來到底為什麼會有此病兆，還有裡面提出很多例子像是當我們在熱烈的交談或是激辯的時候，常常我們都不會意識到自己有很多小動作。所以說心靈透過身體或是在體內運作的方式，並非總是清晰可知的。