2015印尼海外實習
8/3 第一天早上6:30到學校，見了校長和英文老師們。學校有四位英文老師，Miss Awang, Miss Yulita, Miss Wulan, Miss There。老師帶我們參觀辦公室，向其他老師們打招呼，然後帶我們到我們自己的位子。Ya好興奮喔有自己的辦公桌~ 接著，老師帶我們參觀校園，學校很大，有幼稚園、托兒所、國小、國中、高中。學校的作息是早上6:45到下午2:15放學；老師們早上6:25要在辦公室裡一起禱告。每節課45分鐘，課與課中間沒有像台灣一樣休息10分鐘；但是有兩段20分鐘的Break Time (9:45-10:10和12:25-12:45)，在這短短的20分鐘裡，老師和學生們可以吃午餐和休息。我們在學校待到早上10點，Maureen修女就帶我們出去逛超市和參觀萬隆的總修院，非常寧靜、漂亮。
8/4 我們和英文老師們討論未來兩周的教學規劃 (8/10-8/14我們兩個一起教一個班，連續兩節課，共90分鐘，教全部高二班；8/17-8/21我們一人教一個班，一節課45分鐘，教全部高一和高二) 老師們希望我們注重“口說”教學。接著，我們今天觀摩三節課，Miss There的高一班 (X Mia1和X Mia2)，他們在學Relative Clause，老師一張Handout教一節課。X Mia1的學生很乖很聰明，X Mia2的學生超瘋狂；在這裡上課，每個老師嗓門都要很大，因為教室圍牆只到一半，所以都會被隔壁班干擾。接著是Miss Awang的高二自然班(IPA)，我覺得自然班比較文靜乖巧。老師上課用問題討論的方式，要學生練習口說。晚上我們去看萬隆有名的“安格龍國寶級竹樂團”。這是用竹子做成的樂器，由當地的小孩，放學後表演。
8/5 早上沒有教學觀摩，所以我們都會在辦公室裡，設計我們的教材(PPT)、打Lesoon Plan。下午觀摩Miss Wulan的高二社會班(XI IPS2)，他們一個一個上台，用英文報告故事或傳說。我覺得印尼的學生很有勇氣自告奮勇上台，很敢說；跟台灣的學生有點不太一樣。晚上慶祝91歲修女生日，晚餐吃Pizza大餐。
8/6早上沒有教學觀摩，所以我們都會在辦公室裡，設計我們的教材(PPT)、打Lesoon Plan。下午觀摩Miss Yulata的高一班(X IIS2)，高一都在學Relative Clause，老師也是一張Handout教一節課。
8/7 早上我們完成了未來兩週的所有教案和教材，印出來給老師們看；老師們說不錯，相信我們下禮拜可以很順利的教學。然後，我們把我們的Handout，拿去影印，因為下禮拜一就要教了。心裡有點緊張~ 晚上我們給Maureen修女卡片，因為她要出差了，要到8/22才能見面，好捨不得。
8/8 星期六一早，我們和兩位修女、一位老師Miss Wulan，一起去參觀萬隆的火山-Tangkuban Perahu，山上有點冷。這裡的火山沒有很濃的硫磺味道，所以不會不舒服。我們在山上吃了烤玉米+奶油，超級好吃的啦~ 而且這裡的玉米超大隻。
接著，我們去參觀Flaoting Market，就是河上攤販。
晚上，我們和Sister Ping去買教學用具(海報紙70張、蠟筆8盒、剪刀4隻等等) 我們跑了三家書局才買齊所有的用具。因為修女是幼稚園校長，所以有很多美勞用具，謝謝修女慷慨的借我們八盒全新的蠟筆，讓我們不用破費。
8/9 我們下午和Sister Ping去逛了三家萬隆必去的Outlet。超想買鞋子的我，發現印尼的NIKE鞋，打85折還是超貴，每雙都要三千多所以我買不下手~
在美食街，我們遇到台灣店家，超久沒聽到中文，所以一聽到就很敏感哈哈。晚上，我們再次備課，為明天第一次教學做準備。
8/10 第一天教學，在辦公室等待的時候，超緊張的，老師們一直幫我們打氣，給我們信心。早上7:30-8:15 (XI BHS/Topic:Taiwanese Food/45 mins)，這班是語言班，所以是小的班，一班十幾個人左右，很好管理。我們介紹台灣的食物，然後請他們三到四個人一組，設計海報，上台介紹印尼的食物。接著，早上8:15-9:45 (XI IPS2/Topic:Festival/90 mins)，這班的學生超級熱情也很瘋狂，總是自告奮勇，搶著上台；這班大約30人左右。我們教中西方的節慶，然後請他們五到六個人一組，設計海報，上台介紹印尼的節慶。我從學生報告中學習到印尼的節慶和文化。我覺得人數多的班級，可以練習教室管理的能力。上完他們班後，學生希望我們再來他們班上課。今天上完兩班後，開始比較不緊張了，看到學生們的笑容，覺得很開心，Ya成功。
8/11 第二天教學，早上8:15-9:45 (XI IPS1/Topic:Festival/90 mins)，因為學生們要設計海報，然後要上台報告，所以老師的時間掌控很重要。有些學生畫很慢，所以我們要提早15分鐘開始倒數、提醒他們時間。這班的學生很可愛，有一組要報告穆斯林的文化，把自己用外套包得像穆斯林一樣。接著是早上10:55-12:25 (XI IPA5/Topic:Festival/90 mins)，這個班的專注力很持久，不太會分心，英文表達能力也很不錯；帶Review活動的時候，給他們手機架禮物，他們還很瘋狂的要我們在上面簽名，超級可愛的。我覺得和學生們的感情，真的可以是亦師亦友。2:15放學，經過高三班，被學生的歡呼聲嚇到，Miss Awang請我們進去自我介紹，我們沒教高三(因為他們要升學考試)，學生有點小遺憾~
8/12 第三天教學，越來越不緊張了。我覺得自己越來越享受教學。早上8:15-9:00(XI IPA3/Topic:Food/45 mins)和10:55-11:40(XI IPA3/Topic:Role play/45 mins)，這個班臨時被拆成兩個時段，所以我們也做了緊急應變課程。第一個時段，我們介紹台灣食物。我覺得印尼的學生很會畫畫，超厲害的。第二個時段，我們教Role play，我們先介紹四部電影(內容大綱和角色)，讓學生分組討論，設計對話，再上台呈現(五分鐘)。可是時間有點來不及完成，所以請他們在下一堂課呈現給老師看。接著，12:45-14:15 (XI IPA2/Topic:Festival/90 mins)，這個班級超可愛的，很熱情，很有創意。在學生設計海報的時候，我發現“男生跟女生的心思真的不太一樣”；男生都畫得很大辣辣、不太會注重細節；而女生畫的很detail，眼睛鼻子嘴巴都畫很精細，男生就直接畫一坨膚色，跟我說這是背影哈哈~
8/13 第四天教學，一大早的課6:45-8:15 (XI IPA4/Topic:Role play/90 mins)，今天有兩節課教Role play，所以很順利的結束。跟學生說上台演五分鐘，一開始他們都說好久喔。結果一上台，大家都演了十幾分鐘。結束時，他們班突然一起唱印尼文的謝謝歌給我們，感謝我們教他們，好感動。
8/14 第五天教學，一大早的課6:45-8:15 (XI IPA1/Topic:Festival/90 mins)，這班學生很文靜、很乖；教起來，不會像其它大的班級，要吼很大聲。他們很專心聽其他組報告。早上10點後是慶祝下禮拜國慶日的活動-“Independent Day Competition”，有點像我們的運動會。第一個遊戲是拔河(跟台灣一樣)；再來是兩人三腳，去吃餅乾；最後是我覺得很特別的活動，他們把排球場的網子，用布遮住，然後兩隊用布拋水球到對面，如果水球掉到地上，那隊就輸了。超級刺激的，連一旁的觀眾都會濕掉。
8/15 星期六，和英文老師們(Miss Awang, Miss There, Miss Yulita)去逛萬隆最大的購物中心-Paris Van Java(PVJ)。老師們比我們瘋狂的在購物哈哈~ 因為太久沒吃韓國料理了，所以午餐忍不住就去吃了；這是老師們第一次吃韓國料理，他們很喜歡。我們就像朋友一樣，什麼話題都可以聊，老師們也都很年輕，差不多都剛畢業而已。謝謝老師們辛苦的陪我們逛街~
8/16 星期日，和修女們出遊。我們去大象村Kampung Gajah和米那拉清真寺Menara Mesjid Raya。大象村Kampung Gajah，是一個遊樂場，幾乎是給小朋友玩的。而米那拉清真寺-Menara Mesjid Raya，位於萬隆市中心，所以人很多、交通擁擠。可是這裡很漂亮! 旁邊有萬隆會議又稱為亞非會議Asain-African Conference。清真寺旁有兩座高聳的宣禮塔，我們搭電梯上去(19樓)觀景台，這裡可以看見整個萬隆市區，很美麗；又因為隔天星期一是印尼的國慶日，所以更加熱鬧。謝謝修女帶我們奔波一整天。
8/17 印尼國慶日，早上去學校跟學生們在禮堂參加國慶日典禮，雖然都是印尼文聽不懂，但是我們很認真的參與，老師也會在旁邊翻譯給我們聽。典禮結束後，和所有老師們吃簡單的餐敘。接著，有學生想要採訪我們；問了幾個簡單的問題，例如:印尼學生和台灣學生的不同、或是對他們英文學習上的建議等等。很愉快的訪談~ 下午放假，和Sister Ping去Kayai Market買土產和伴手禮、參觀寺廟和逛街。謝謝修女總是帶我們出去。
8/18 第六天教學，這週，我們一個人要Hold住一整個班，一起加油。早上9:00-9:45(X MIA2/Topic:Food/45 mins)，上星期有觀摩MIA2，他們有點吵有點失控，所以我很緊張。可是，當我實際教他們的時候發現，他們其實很好教，只是有點調皮。他們班有一位華僑學生，很會說中文，而且來過台灣，上課的時候都用中文跟我對話，我都用英文回答他。接著，12:45-13:30
(X IBA/Topic:Song/45 mins)，這班是語言班，所以是小的班級(10人)。挑戰新的課程-Song。第一個活動是帶歌詞填空-Cups，接著我們教他們如何用杯子，拍這首歌；再來是歌詞重組；最後文章重組。我覺得小的班級，帶起來很順利，幾乎可以one-by-one上課。老師也很容易掌握每位學生的學習狀況，提升教學品質。
8/19 第七天教學，早上7:30-8:15(XI IPS1/Topic:Cultural Differences/45 mins)，今天挑戰新的教材，介紹印尼文化和台灣文化的不同，然後教他們做翻翻書，設計一本關於印尼文化的小書介紹(圖片和文字)，完成後上台分享。我覺得教製作小書的時候，老師要下去確認學生的進度，看大家是否都跟上後，再教下一步。因為我上禮拜教過他們，所以這禮拜又更加認識他們，和他們的感情越來越好。接著，10:55-11:40(X MIA5/Topic:Food/45 mins)，我覺得高一跟高二的學生有差，高一學生動作比較慢、注意力比較無法集中很久、英文程度也有差；而高二學生相對來說，比較積極、上台發表時，比較不會參雜印尼文，而是全英文。晚上，感謝Sister Ping解救我們海報紙不夠的危機(因為上課需要學生設計海報)，真是太謝謝她了。
8/20 第八天教學，早上10:10-10:55(XI IPS2/Topic:Cultural Differences/45 mins)，也因為我上禮拜教過他們，所以這禮拜又更加認識他們，和他們的感情越來越好。我教過兩次高二的兩班社會班IPS1和IPS2，我覺得他們真的超級活潑的~ 雖然有時有點吵，可是當我要講話的時候他們都會自動安靜乖乖的。結束時，全班送我們卡片，還說星期五要給我們禮物，超窩心的，我要哭了啦。接著，12:45-13:30(X MIA3/Topic:Song/45 mins)，這班是一個大挑戰，因為我沒有一個人教過30個人的大班級，而且還是唱歌，所以一開始有點緊張。而且上課上到一半還“停電”，沒有PPT的情況下，還好我們有自備藍芽喇叭跟手機，可以繼續接下來的活動。停電時，我徒手教學，在沒有PPT輔助下，順利完成了；而且大附份的學生都會拍Cups的歌，所以我帶起來不會太困難，只要一個一個步驟分解教學，他們很快就學會了。晚上，我們和Sister Ping去超市，買了餅乾、咖啡、奶茶、泡麵等等的零嘴，讓我們帶回台灣分享。
8/21 最後一天教學，好感傷喔~ 早上9:00-9:45(XI IPA2/Topic:Cultural Differences/45 mins)，這個班我也教第二次了，他們今天一樣很熱情的回應我的課程、很認真的參與活動。男生做小書的時候，真的都很粗心、大辣辣的；相對來說，女生就格外細心。接著，我的最後一堂課，13:30-14:15(XI IPA4/Topic:Food/45 mins)，他們上星期上Role play，每個都超搞笑，超會演戲的。所以這星期，我讓他們設計海報，上台分享。謝謝這群學生帶給我的歡笑。
2:15放學後，XI IPS2的學生們，送我們一大盒禮物(布、食物、項鍊、手環)，還交代我們一定要使用，然後拍照PO IG哈哈真可愛，謝謝你們。接著是，XI IPS1的學生們，送我們大合照和卡片，謝謝你們。我最愛的兩班社會班~ 後來，校長請我們跟所有老師致詞，我們做了超大翻翻書，送給所有老師，謝謝老師們總是把我們當自己的朋友，照顧我們；當我們遇到困難時，幫助我們。校長送我們Batik布，可以做成衣服、畢業紀念冊，讓我們記得學校、還有學校的包包；而英文老師們送我們印尼傳統的包包，要我們背去學校上學。謝謝這短短的三個禮拜校園生活，讓我認識一群可愛的老師、活潑的學生；覺得才剛剛熟悉所有的生活，然後我們就要離開了，好難過。謝謝大家帶給我的歡樂和美好的時光，我永遠記得你們~ 記得在St. Angela所發生的一切。
回宿舍後，XI IPS1的一群女學生，買了一堆食物給我們，還給了我們禮物跟卡片，太感動了~ 結果她們告訴我她們是翹課出去的，被我念了一頓。可是還是謝謝他們的用心(以後不可以再這樣了阿)。晚上，Miss Awang和Miss Yulita來宿舍跟我們聊天，送別。我真的快哭了。老師們真的把我們當朋友一樣對待，而且我們只差三四歲。謝謝老師們，take care。晚上，我們也和修女們道別，我們也做了超大翻翻書送修女們，謝謝他們待我們像自己的家人一樣。今天晚餐超級豐盛(雖然每天都很豐盛哈哈)，有我們愛吃的沙嗲雞肉、我最想念的義大利麵、還加碼冰淇淋，太感謝修女了。
8/22 一早準備離開萬隆，早上和修女們道別，好想哭喔。修女們真的都對我們很好，三不五時就拿食物給我們吃，問我們餓不餓；吃飯時，總是幫我們裝一大碗湯，很怕我們餓到。謝謝可愛修女們的照顧，我會想念你們的。
8/23 與好友們的大合體。今天我們終於見到雅加達的五位朋友了，真開心。雅加達真的好熱喔，可能是我們在萬隆待久了(萬隆都涼涼的)。我們去參觀總統府(如果要進去參觀，要寫信，並得到同意才可以。所以我們無法進去。)可是外面就很美麗了。我們吃了超好吃的榴槤冰。然後，我們也去參觀博物館，大家都變得像小孩子一樣，看到動物都興奮起來了哈哈。晚上，我們跟佳蓉的中文老師(家)出去吃飯，老師還帶我們出去逛逛(華人街、大郵局、大砲)。謝謝老師。
8/24 白天跟佳蓉去學校上課。下午跟中文老師出去逛街。謝謝老師陪我們逛那麼久，還一直告訴我們哪裡好買、哪個必買。晚上，老師又帶我們出去吃飯。謝謝老師這麼照顧我們。
8/25白天跟佳蓉去學校上課。下午回去收拾行李，準備明天一早出門搭飛機。
結論 謝謝這短暫的26天印尼生活，我學習到當地的文化、飲食、人文、 生活等等，收穫很多。不同的國家，有自己不同的文化和禁忌，例如:不要用左手握手或是用左手給別人東西、學生上課要喝水時，要舉手問老師等等。雖然有些人不太會說英文，可是生活在不同語言的國度裡，我覺得“肢體語言”很重要。我收穫到很珍貴的情誼，不論是與修女們、老師們還是學生們。希望我們的感情不會因為這趟旅程的結束而落幕；而是另一個新的開始。
8/4 我們和英文老師們討論未來兩周的教學規劃 (8/10-8/14我們兩個一起教一個班，連續兩節課，共90分鐘，教全部高二班；8/17-8/21我們一人教一個班，一節課45分鐘，教全部高一和高二) 老師們希望我們注重“口說”教學。接著，我們今天觀摩三節課，Miss There的高一班 (X Mia1和X Mia2)，他們在學Relative Clause，老師一張Handout教一節課。X Mia1的學生很乖很聰明，X Mia2的學生超瘋狂；在這裡上課，每個老師嗓門都要很大，因為教室圍牆只到一半，所以都會被隔壁班干擾。接著是Miss Awang的高二自然班(IPA)，我覺得自然班比較文靜乖巧。老師上課用問題討論的方式，要學生練習口說。晚上我們去看萬隆有名的“安格龍國寶級竹樂團”。這是用竹子做成的樂器，由當地的小孩，放學後表演。
8/5 早上沒有教學觀摩，所以我們都會在辦公室裡，設計我們的教材(PPT)、打Lesoon Plan。下午觀摩Miss Wulan的高二社會班(XI IPS2)，他們一個一個上台，用英文報告故事或傳說。我覺得印尼的學生很有勇氣自告奮勇上台，很敢說；跟台灣的學生有點不太一樣。晚上慶祝91歲修女生日，晚餐吃Pizza大餐。
8/6早上沒有教學觀摩，所以我們都會在辦公室裡，設計我們的教材(PPT)、打Lesoon Plan。下午觀摩Miss Yulata的高一班(X IIS2)，高一都在學Relative Clause，老師也是一張Handout教一節課。
8/7 早上我們完成了未來兩週的所有教案和教材，印出來給老師們看；老師們說不錯，相信我們下禮拜可以很順利的教學。然後，我們把我們的Handout，拿去影印，因為下禮拜一就要教了。心裡有點緊張~ 晚上我們給Maureen修女卡片，因為她要出差了，要到8/22才能見面，好捨不得。
8/8 星期六一早，我們和兩位修女、一位老師Miss Wulan，一起去參觀萬隆的火山-Tangkuban Perahu，山上有點冷。這裡的火山沒有很濃的硫磺味道，所以不會不舒服。我們在山上吃了烤玉米+奶油，超級好吃的啦~ 而且這裡的玉米超大隻。
接著，我們去參觀Flaoting Market，就是河上攤販。
晚上，我們和Sister Ping去買教學用具(海報紙70張、蠟筆8盒、剪刀4隻等等) 我們跑了三家書局才買齊所有的用具。因為修女是幼稚園校長，所以有很多美勞用具，謝謝修女慷慨的借我們八盒全新的蠟筆，讓我們不用破費。
8/9 我們下午和Sister Ping去逛了三家萬隆必去的Outlet。超想買鞋子的我，發現印尼的NIKE鞋，打85折還是超貴，每雙都要三千多所以我買不下手~
在美食街，我們遇到台灣店家，超久沒聽到中文，所以一聽到就很敏感哈哈。晚上，我們再次備課，為明天第一次教學做準備。
8/10 第一天教學，在辦公室等待的時候，超緊張的，老師們一直幫我們打氣，給我們信心。早上7:30-8:15 (XI BHS/Topic:Taiwanese Food/45 mins)，這班是語言班，所以是小的班，一班十幾個人左右，很好管理。我們介紹台灣的食物，然後請他們三到四個人一組，設計海報，上台介紹印尼的食物。接著，早上8:15-9:45 (XI IPS2/Topic:Festival/90 mins)，這班的學生超級熱情也很瘋狂，總是自告奮勇，搶著上台；這班大約30人左右。我們教中西方的節慶，然後請他們五到六個人一組，設計海報，上台介紹印尼的節慶。我從學生報告中學習到印尼的節慶和文化。我覺得人數多的班級，可以練習教室管理的能力。上完他們班後，學生希望我們再來他們班上課。今天上完兩班後，開始比較不緊張了，看到學生們的笑容，覺得很開心，Ya成功。
8/11 第二天教學，早上8:15-9:45 (XI IPS1/Topic:Festival/90 mins)，因為學生們要設計海報，然後要上台報告，所以老師的時間掌控很重要。有些學生畫很慢，所以我們要提早15分鐘開始倒數、提醒他們時間。這班的學生很可愛，有一組要報告穆斯林的文化，把自己用外套包得像穆斯林一樣。接著是早上10:55-12:25 (XI IPA5/Topic:Festival/90 mins)，這個班的專注力很持久，不太會分心，英文表達能力也很不錯；帶Review活動的時候，給他們手機架禮物，他們還很瘋狂的要我們在上面簽名，超級可愛的。我覺得和學生們的感情，真的可以是亦師亦友。2:15放學，經過高三班，被學生的歡呼聲嚇到，Miss Awang請我們進去自我介紹，我們沒教高三(因為他們要升學考試)，學生有點小遺憾~
8/12 第三天教學，越來越不緊張了。我覺得自己越來越享受教學。早上8:15-9:00(XI IPA3/Topic:Food/45 mins)和10:55-11:40(XI IPA3/Topic:Role play/45 mins)，這個班臨時被拆成兩個時段，所以我們也做了緊急應變課程。第一個時段，我們介紹台灣食物。我覺得印尼的學生很會畫畫，超厲害的。第二個時段，我們教Role play，我們先介紹四部電影(內容大綱和角色)，讓學生分組討論，設計對話，再上台呈現(五分鐘)。可是時間有點來不及完成，所以請他們在下一堂課呈現給老師看。接著，12:45-14:15 (XI IPA2/Topic:Festival/90 mins)，這個班級超可愛的，很熱情，很有創意。在學生設計海報的時候，我發現“男生跟女生的心思真的不太一樣”；男生都畫得很大辣辣、不太會注重細節；而女生畫的很detail，眼睛鼻子嘴巴都畫很精細，男生就直接畫一坨膚色，跟我說這是背影哈哈~
8/13 第四天教學，一大早的課6:45-8:15 (XI IPA4/Topic:Role play/90 mins)，今天有兩節課教Role play，所以很順利的結束。跟學生說上台演五分鐘，一開始他們都說好久喔。結果一上台，大家都演了十幾分鐘。結束時，他們班突然一起唱印尼文的謝謝歌給我們，感謝我們教他們，好感動。
8/14 第五天教學，一大早的課6:45-8:15 (XI IPA1/Topic:Festival/90 mins)，這班學生很文靜、很乖；教起來，不會像其它大的班級，要吼很大聲。他們很專心聽其他組報告。早上10點後是慶祝下禮拜國慶日的活動-“Independent Day Competition”，有點像我們的運動會。第一個遊戲是拔河(跟台灣一樣)；再來是兩人三腳，去吃餅乾；最後是我覺得很特別的活動，他們把排球場的網子，用布遮住，然後兩隊用布拋水球到對面，如果水球掉到地上，那隊就輸了。超級刺激的，連一旁的觀眾都會濕掉。
8/15 星期六，和英文老師們(Miss Awang, Miss There, Miss Yulita)去逛萬隆最大的購物中心-Paris Van Java(PVJ)。老師們比我們瘋狂的在購物哈哈~ 因為太久沒吃韓國料理了，所以午餐忍不住就去吃了；這是老師們第一次吃韓國料理，他們很喜歡。我們就像朋友一樣，什麼話題都可以聊，老師們也都很年輕，差不多都剛畢業而已。謝謝老師們辛苦的陪我們逛街~
8/16 星期日，和修女們出遊。我們去大象村Kampung Gajah和米那拉清真寺Menara Mesjid Raya。大象村Kampung Gajah，是一個遊樂場，幾乎是給小朋友玩的。而米那拉清真寺-Menara Mesjid Raya，位於萬隆市中心，所以人很多、交通擁擠。可是這裡很漂亮! 旁邊有萬隆會議又稱為亞非會議Asain-African Conference。清真寺旁有兩座高聳的宣禮塔，我們搭電梯上去(19樓)觀景台，這裡可以看見整個萬隆市區，很美麗；又因為隔天星期一是印尼的國慶日，所以更加熱鬧。謝謝修女帶我們奔波一整天。
8/17 印尼國慶日，早上去學校跟學生們在禮堂參加國慶日典禮，雖然都是印尼文聽不懂，但是我們很認真的參與，老師也會在旁邊翻譯給我們聽。典禮結束後，和所有老師們吃簡單的餐敘。接著，有學生想要採訪我們；問了幾個簡單的問題，例如:印尼學生和台灣學生的不同、或是對他們英文學習上的建議等等。很愉快的訪談~ 下午放假，和Sister Ping去Kayai Market買土產和伴手禮、參觀寺廟和逛街。謝謝修女總是帶我們出去。
8/18 第六天教學，這週，我們一個人要Hold住一整個班，一起加油。早上9:00-9:45(X MIA2/Topic:Food/45 mins)，上星期有觀摩MIA2，他們有點吵有點失控，所以我很緊張。可是，當我實際教他們的時候發現，他們其實很好教，只是有點調皮。他們班有一位華僑學生，很會說中文，而且來過台灣，上課的時候都用中文跟我對話，我都用英文回答他。接著，12:45-13:30
(X IBA/Topic:Song/45 mins)，這班是語言班，所以是小的班級(10人)。挑戰新的課程-Song。第一個活動是帶歌詞填空-Cups，接著我們教他們如何用杯子，拍這首歌；再來是歌詞重組；最後文章重組。我覺得小的班級，帶起來很順利，幾乎可以one-by-one上課。老師也很容易掌握每位學生的學習狀況，提升教學品質。
8/19 第七天教學，早上7:30-8:15(XI IPS1/Topic:Cultural Differences/45 mins)，今天挑戰新的教材，介紹印尼文化和台灣文化的不同，然後教他們做翻翻書，設計一本關於印尼文化的小書介紹(圖片和文字)，完成後上台分享。我覺得教製作小書的時候，老師要下去確認學生的進度，看大家是否都跟上後，再教下一步。因為我上禮拜教過他們，所以這禮拜又更加認識他們，和他們的感情越來越好。接著，10:55-11:40(X MIA5/Topic:Food/45 mins)，我覺得高一跟高二的學生有差，高一學生動作比較慢、注意力比較無法集中很久、英文程度也有差；而高二學生相對來說，比較積極、上台發表時，比較不會參雜印尼文，而是全英文。晚上，感謝Sister Ping解救我們海報紙不夠的危機(因為上課需要學生設計海報)，真是太謝謝她了。
8/20 第八天教學，早上10:10-10:55(XI IPS2/Topic:Cultural Differences/45 mins)，也因為我上禮拜教過他們，所以這禮拜又更加認識他們，和他們的感情越來越好。我教過兩次高二的兩班社會班IPS1和IPS2，我覺得他們真的超級活潑的~ 雖然有時有點吵，可是當我要講話的時候他們都會自動安靜乖乖的。結束時，全班送我們卡片，還說星期五要給我們禮物，超窩心的，我要哭了啦。接著，12:45-13:30(X MIA3/Topic:Song/45 mins)，這班是一個大挑戰，因為我沒有一個人教過30個人的大班級，而且還是唱歌，所以一開始有點緊張。而且上課上到一半還“停電”，沒有PPT的情況下，還好我們有自備藍芽喇叭跟手機，可以繼續接下來的活動。停電時，我徒手教學，在沒有PPT輔助下，順利完成了；而且大附份的學生都會拍Cups的歌，所以我帶起來不會太困難，只要一個一個步驟分解教學，他們很快就學會了。晚上，我們和Sister Ping去超市，買了餅乾、咖啡、奶茶、泡麵等等的零嘴，讓我們帶回台灣分享。
8/21 最後一天教學，好感傷喔~ 早上9:00-9:45(XI IPA2/Topic:Cultural Differences/45 mins)，這個班我也教第二次了，他們今天一樣很熱情的回應我的課程、很認真的參與活動。男生做小書的時候，真的都很粗心、大辣辣的；相對來說，女生就格外細心。接著，我的最後一堂課，13:30-14:15(XI IPA4/Topic:Food/45 mins)，他們上星期上Role play，每個都超搞笑，超會演戲的。所以這星期，我讓他們設計海報，上台分享。謝謝這群學生帶給我的歡笑。
2:15放學後，XI IPS2的學生們，送我們一大盒禮物(布、食物、項鍊、手環)，還交代我們一定要使用，然後拍照PO IG哈哈真可愛，謝謝你們。接著是，XI IPS1的學生們，送我們大合照和卡片，謝謝你們。我最愛的兩班社會班~ 後來，校長請我們跟所有老師致詞，我們做了超大翻翻書，送給所有老師，謝謝老師們總是把我們當自己的朋友，照顧我們；當我們遇到困難時，幫助我們。校長送我們Batik布，可以做成衣服、畢業紀念冊，讓我們記得學校、還有學校的包包；而英文老師們送我們印尼傳統的包包，要我們背去學校上學。謝謝這短短的三個禮拜校園生活，讓我認識一群可愛的老師、活潑的學生；覺得才剛剛熟悉所有的生活，然後我們就要離開了，好難過。謝謝大家帶給我的歡樂和美好的時光，我永遠記得你們~ 記得在St. Angela所發生的一切。
回宿舍後，XI IPS1的一群女學生，買了一堆食物給我們，還給了我們禮物跟卡片，太感動了~ 結果她們告訴我她們是翹課出去的，被我念了一頓。可是還是謝謝他們的用心(以後不可以再這樣了阿)。晚上，Miss Awang和Miss Yulita來宿舍跟我們聊天，送別。我真的快哭了。老師們真的把我們當朋友一樣對待，而且我們只差三四歲。謝謝老師們，take care。晚上，我們也和修女們道別，我們也做了超大翻翻書送修女們，謝謝他們待我們像自己的家人一樣。今天晚餐超級豐盛(雖然每天都很豐盛哈哈)，有我們愛吃的沙嗲雞肉、我最想念的義大利麵、還加碼冰淇淋，太感謝修女了。
8/22 一早準備離開萬隆，早上和修女們道別，好想哭喔。修女們真的都對我們很好，三不五時就拿食物給我們吃，問我們餓不餓；吃飯時，總是幫我們裝一大碗湯，很怕我們餓到。謝謝可愛修女們的照顧，我會想念你們的。
8/23 與好友們的大合體。今天我們終於見到雅加達的五位朋友了，真開心。雅加達真的好熱喔，可能是我們在萬隆待久了(萬隆都涼涼的)。我們去參觀總統府(如果要進去參觀，要寫信，並得到同意才可以。所以我們無法進去。)可是外面就很美麗了。我們吃了超好吃的榴槤冰。然後，我們也去參觀博物館，大家都變得像小孩子一樣，看到動物都興奮起來了哈哈。晚上，我們跟佳蓉的中文老師(家)出去吃飯，老師還帶我們出去逛逛(華人街、大郵局、大砲)。謝謝老師。
8/24 白天跟佳蓉去學校上課。下午跟中文老師出去逛街。謝謝老師陪我們逛那麼久，還一直告訴我們哪裡好買、哪個必買。晚上，老師又帶我們出去吃飯。謝謝老師這麼照顧我們。
8/25白天跟佳蓉去學校上課。下午回去收拾行李，準備明天一早出門搭飛機。
結論 謝謝這短暫的26天印尼生活，我學習到當地的文化、飲食、人文、 生活等等，收穫很多。不同的國家，有自己不同的文化和禁忌，例如:不要用左手握手或是用左手給別人東西、學生上課要喝水時，要舉手問老師等等。雖然有些人不太會說英文，可是生活在不同語言的國度裡，我覺得“肢體語言”很重要。我收穫到很珍貴的情誼，不論是與修女們、老師們還是學生們。希望我們的感情不會因為這趟旅程的結束而落幕；而是另一個新的開始。
評論(0)