敘利亞相關新聞
空襲敘利亞 美英法突放緩
【聯合報╱編譯張佑生／綜合報導】
聯合國秘書長潘基文廿九日表示，在敘利亞調查化武攻擊的小組將於卅一日離境並立刻向他報告。英國國會召開臨時會但延後表決是否對敘利亞動武，美國行政部門也在同日向國會簡報相關情資。整體而言，原本箭在弦上的空襲行動，出現動作放緩的跡象。
潘基文曾表示聯合國調查小組需要時間完成報告，呼籲美、英等到報告出爐再決定是否動手，起碼也得等到小組撤出大馬士革。
原本休會的英國國會特別在廿九日召開臨時會，討論如何因應敘利亞情勢。稍早表示有條件支持英國動武的反對黨領袖米利班，突然改變立場，表示政府需要提出令人信服的有力證據，工黨才能決定是否支持動武。
英國首相卡麥隆表示，根據情報單位的報告，他堅信敘利亞政府軍必須為廿一日發生的化武攻擊負責，儘管「不是百分百確定」。卡麥隆同意國會需經兩輪投票確認是否動武，同時強調英國如果袖手旁觀，敘利亞未來可能出現更多化武攻擊，國會議員必須有所決定。
在國會辯論前，首相府發布英國對敘利亞動武的法理分析，認為基於人道立場，讓敘利亞平民免於再度遭受化武攻擊，即使聯合國安理會否決，英國仍可對敘利亞動武。
卡麥隆澄清，動武不是要趕阿塞德下台，也不是在敘利亞內戰選邊站或者入侵的前奏，純粹是對大規模使用化武的回應。
美國總統歐巴馬和法國總統歐蘭德都表示，尚未決定是否動武。美國行政部門廿九日向國會相關委員會成員簡報，有關敘國政府軍使用化武的證據。參與者包括國防部長海格、國務卿柯瑞、國家安全顧問萊斯和國家情報總監克萊柏。
俄國總統普亭和德國總理梅克爾都同意，聯合國調查小組報告應送交安理會審查，藉以決定下一步的動作。
在此同時，美軍的第五艘驅逐艦駛往地中海，英國空軍也派出六架颱風戰鬥機前往塞浦路斯基地。敘國總統阿塞德表示，將捍衛任何入侵。
【2013/08/30 聯合報】
引用網址:udn.com/NEWS/WORLD/WORS1/8130812.shtml
【聯合報╱編譯張佑生／綜合報導】
聯合國秘書長潘基文廿九日表示，在敘利亞調查化武攻擊的小組將於卅一日離境並立刻向他報告。英國國會召開臨時會但延後表決是否對敘利亞動武，美國行政部門也在同日向國會簡報相關情資。整體而言，原本箭在弦上的空襲行動，出現動作放緩的跡象。
潘基文曾表示聯合國調查小組需要時間完成報告，呼籲美、英等到報告出爐再決定是否動手，起碼也得等到小組撤出大馬士革。
原本休會的英國國會特別在廿九日召開臨時會，討論如何因應敘利亞情勢。稍早表示有條件支持英國動武的反對黨領袖米利班，突然改變立場，表示政府需要提出令人信服的有力證據，工黨才能決定是否支持動武。
英國首相卡麥隆表示，根據情報單位的報告，他堅信敘利亞政府軍必須為廿一日發生的化武攻擊負責，儘管「不是百分百確定」。卡麥隆同意國會需經兩輪投票確認是否動武，同時強調英國如果袖手旁觀，敘利亞未來可能出現更多化武攻擊，國會議員必須有所決定。
在國會辯論前，首相府發布英國對敘利亞動武的法理分析，認為基於人道立場，讓敘利亞平民免於再度遭受化武攻擊，即使聯合國安理會否決，英國仍可對敘利亞動武。
卡麥隆澄清，動武不是要趕阿塞德下台，也不是在敘利亞內戰選邊站或者入侵的前奏，純粹是對大規模使用化武的回應。
美國總統歐巴馬和法國總統歐蘭德都表示，尚未決定是否動武。美國行政部門廿九日向國會相關委員會成員簡報，有關敘國政府軍使用化武的證據。參與者包括國防部長海格、國務卿柯瑞、國家安全顧問萊斯和國家情報總監克萊柏。
俄國總統普亭和德國總理梅克爾都同意，聯合國調查小組報告應送交安理會審查，藉以決定下一步的動作。
在此同時，美軍的第五艘驅逐艦駛往地中海，英國空軍也派出六架颱風戰鬥機前往塞浦路斯基地。敘國總統阿塞德表示，將捍衛任何入侵。
【2013/08/30 聯合報】
引用網址:udn.com/NEWS/WORLD/WORS1/8130812.shtml
