美俄忙喬協議 敘利亞趕挪化武
一邊與國際和談 一邊悄悄分散化武地點 搬到何處？ 美情報單位看法分歧 追查難度變高
【編譯陳世欽、李京倫／綜合報導】
華爾街日報引述美國與中東國家官員的說法報導，與阿塞德政權化武計畫關係密切的一個敘利亞機密軍事單位，已開始將貯存的化武分散運至五十個地點，讓美國更難追查。
官員說，敘利亞精銳的「四五○單位」 移動化武，會使美國實施空襲更加困難，同時使人懷疑俄羅斯要求阿塞德政權交出化武的提議能否落實。
美國官員表示，美國及以色列的情報機構自認仍掌握敘利亞多數化武的貯放地點，大約半數，但已不及半年前那麼確定。
四五○單位隸屬敘利亞科研中心，該中心主管阿塞德政權的化武計畫。官員說，四五○單位移動化武已有數月之久，美國總統歐巴馬最近聲稱準備下令美軍對敘利亞展開空中攻擊後，四五○上星期仍繼續移動化武。據悉，四五○負責混合及部署化武，同時維護化武貯存地點的安全，成員全數來自阿塞德所屬的阿拉維教派。
美國認為，敘利亞可能握有一千公噸的生化戰劑。一名官員說：「這是我們目前所知的全部。數量可能更多。」
美國官員說，阿塞德政權通常把多數生化武器貯放在敘利亞西部的幾個地點，一年前開始分散至大約廿個地點，目前可能已經分散至全國的五十個地點。
美國有線電視新聞網（ＣＮＮ）報導，最近兩周，美國觀察到敘利亞政府大量搬動化武後，情報分析師就對化武存放地點看法分歧。
兩位不願具名的美國官員透露，有些分析師認為美國可能無法查明敘利亞一半的化武存放地點，有些卻認為美國知道多數化武的存放地點。另有一名官員說，由於敘利亞政府搬動大量化武，「我們對於查出化武存放地點的信心越來越薄弱」，唯一解決方法是加強蒐集情資。
一名官員說，情報單位各執己見「不令人意外」，國家安全局「透過監聽獲得的情報看事情，國防情報局透過軍方情資看事情，中央情報局則以為自己綜觀全局」。
官員說，敘利亞政府近日擔心美國攻擊，在「十二到廿個」重要存放地點大量搬動化武，「我們不太確定每樣東西在哪裡，哪些東西被搬動」。
【2013-09-15/聯合報/A14版/國際】
資料來源：http://0-udndata.com.libpac.wtuc.edu.tw/library/
【編譯陳世欽、李京倫／綜合報導】
華爾街日報引述美國與中東國家官員的說法報導，與阿塞德政權化武計畫關係密切的一個敘利亞機密軍事單位，已開始將貯存的化武分散運至五十個地點，讓美國更難追查。
官員說，敘利亞精銳的「四五○單位」 移動化武，會使美國實施空襲更加困難，同時使人懷疑俄羅斯要求阿塞德政權交出化武的提議能否落實。
美國官員表示，美國及以色列的情報機構自認仍掌握敘利亞多數化武的貯放地點，大約半數，但已不及半年前那麼確定。
四五○單位隸屬敘利亞科研中心，該中心主管阿塞德政權的化武計畫。官員說，四五○單位移動化武已有數月之久，美國總統歐巴馬最近聲稱準備下令美軍對敘利亞展開空中攻擊後，四五○上星期仍繼續移動化武。據悉，四五○負責混合及部署化武，同時維護化武貯存地點的安全，成員全數來自阿塞德所屬的阿拉維教派。
美國認為，敘利亞可能握有一千公噸的生化戰劑。一名官員說：「這是我們目前所知的全部。數量可能更多。」
美國官員說，阿塞德政權通常把多數生化武器貯放在敘利亞西部的幾個地點，一年前開始分散至大約廿個地點，目前可能已經分散至全國的五十個地點。
美國有線電視新聞網（ＣＮＮ）報導，最近兩周，美國觀察到敘利亞政府大量搬動化武後，情報分析師就對化武存放地點看法分歧。
兩位不願具名的美國官員透露，有些分析師認為美國可能無法查明敘利亞一半的化武存放地點，有些卻認為美國知道多數化武的存放地點。另有一名官員說，由於敘利亞政府搬動大量化武，「我們對於查出化武存放地點的信心越來越薄弱」，唯一解決方法是加強蒐集情資。
一名官員說，情報單位各執己見「不令人意外」，國家安全局「透過監聽獲得的情報看事情，國防情報局透過軍方情資看事情，中央情報局則以為自己綜觀全局」。
官員說，敘利亞政府近日擔心美國攻擊，在「十二到廿個」重要存放地點大量搬動化武，「我們不太確定每樣東西在哪裡，哪些東西被搬動」。
【2013-09-15/聯合報/A14版/國際】
資料來源：http://0-udndata.com.libpac.wtuc.edu.tw/library/
