歡迎來到 Andrea's Blog

圖書編號

957-621-247-2

書名

複雜-走在秩序與混沌邊緣

作者

沃德羅普

出版社

天下遠見出版股份有限公司

姓名

蔡蓉

班別

翻譯2A

學號

1099212007

一、 請簡述你認為這本書中最重要的一個人及這個人提出的理論為何？

亞瑟: 報酬遞增理論

有別於舊經濟學的報酬遞減，亞瑟認為經濟呈現不穩定的狀態，充斥著變遷，報酬遞增使本來領先的人繼續領先，而落後的人更加落後，使原本就有優勢的人變得更強，這是一種正回饋的概念。而報酬遞增法則指出了經濟學未來的發展方向，也幫助經濟學家、生物學家和物理學家了解世界的混亂、騷動以及自我組織的奧秘。

二、請以「理論─用途─舉列說明」的書寫格式，寫出五個實例以證明你可以運用這本書內容所提的理論。

1. 報酬遞增­─投入的成本，隨產量增加而下降，常運用於高科技的各個層面─微軟花費了龐大的資金研發最初的微軟視窗版本，但是製作第二份軟體的成本卻極奇的低。

2. 報酬遞增─很多人使用而造成的優勢─柯提鍵盤並不是最有效率的鍵盤排法，其實它是特別為了減慢打字速度設計的，因為當時打字機很容易因為打得太快而卡住，後來因為雷明頓縫紉機公司大量生產此種鍵盤，而很多打字員也學習、習慣了這種鍵盤，導致其他打字機公司也採取此種鍵盤，然後就有更多的打字員使用這種鍵盤，使柯提鍵盤在現代已占有無法動搖的地位。

3. 報酬遞增─強者越強，弱者越弱─儘管VHS系統在技術上比Beta略遜一籌，卻在一九七九年時有較大的市場佔有率，幾乎即將獨霸市場，原因在於VHS經銷商在一開始就佔據了稍大的市場，使他們在技術落後的情況下依然掌握了極大的優勢。錄影帶出租店和消費者，都有較強的誘因跟隨市場領導者的步伐，最終導致VHS占有的市場越來越大。

4. 報酬遞增─只要新技術開始為其他商品和服務開創新的利基，舊的商品和服務將被取代，掌握利基市場的人也會有強烈誘因來協助新技術的發展，且某種技術所帶動的利基市場越多，就越難改變這種技術，除非出現了遠勝於現有技術的新技術─汽車的發明，取代了舊有的馬匹，而鐵匠店、馬車、水槽、馬廄和照顧馬匹的工人就被淘汰了，又例如數位相機漸漸取代傳統的相機，以致底片的淘汰等等。

5. 人工生命─用電腦來模擬基本的生物演化方式以及生命本身─科學家利用電腦中捕捉到的抽象模型，並利用模型來做實驗。

三、請用200個字寫出你看完本書後的感受。

這是一本很獨特的書，也是我第一次閱讀有關科普的書籍，它闡述了一群有思想、敢於挑戰的科學家、物理學家、經濟學家們努力開闢一門新科學的奮鬥過程。「複雜」這個新興科學，它的意思蘊含了複雜多樣與組織結構兩項特質，這門學問也試圖探討亙古以來一直令人類迷惘的問題:我們活在世上是為了什麼?為什麼會有結構、形式和形態?為什麼會有意識?儘管書中並沒有給出一個明確的答案，但是看到有這麼多人在努力探索生命的奧秘，也令我開始省思這些問題。書中還提及許多令人深省的理論，例如人工生命，讓我思考，人類真的有能力扮演上帝的角色嗎?還有人工生命帶來的種種科學倫理的問題，另外，透過本書，我對經濟學上過的「囚犯的兩難困境」有更深入的了解，雖然本書探討的問題相當深奧，有很多我不懂的地方，但我相信，它使我認識了一門新的學問，並促使我思考。