文藻外語大學W-Portfolio

擔任社團以及班級幹部

擔任社團幹部記錄（校務資訊）
學年  學期  社團/組織  幹部  認證
107  1  文藻崇她青年社  社員 
105  1  攝影社  社員 


擔任班級幹部記錄（校務資訊）
學年  學期  班級  幹部  認證
107  1  日四技西文三Ａ  班長 

校內外志工參與記錄

服務單位  服務內容  服務時間  時數  認證
服務學習中心  【在地安老•樂活社區】社區關懷據點日托服務2017成果展志工服務-P106100048  2017-12-03~2017-12-03  8.0 

獎懲記錄

學年  學期  獎懲事由  獎懲內容  次數  認證
106  2  嘉獎  熱心參與並協助班級活動  1 
106  1  嘉獎  園遊會積極參與  1 
105  2  嘉獎  105學年度第2學期大學部勞作教育教育班級競賽第四名，實屬難得，值得獎勵。  1 
105  1  嘉獎  大學部勞作教育全學期保持全勤，實屬難得，值得獎勵。  1 

交換申請學習計劃

讀書計畫：
計畫摘要:Tengo un plan si puedo estudiar en España por un año. Quiero apreder muchas cosas que no he estudiado antes.
 
入學後近程計劃:En primer lugar, el mejorar español es más importante. Voy a elegir unas clases españolas más difíciles y practicaré más hablar y escribir para pasar DELE B2 en el año siguiente.
 
入學後中程計劃:
 Segundo, quiero elegir unas clases de Gestión hotelera y Gestión turística para la Maestría, porque también tengo un plan de seguir estudiando en España. Tercero, como aprendía traducir cuando estaba en la universidad de Salamanca, yo también quiero asistir a la clase de traducción de español a inglés. Al final si todavía tengo tiempo, voy a elegir clase de literatura y película porque me interesan los dos tipos de arte y también podré practicar mucho en escribir.
未來期許:
 Cuando volveré a Taiwan voy a aprobar DELE B2 y solicitar maestía de España en el año mismo.

第二外語自傳

家庭
Hola , soy René. Tengo 20 años , soy de China. Llevo dos años aprendiendo el español. Quiero solicitar la estudiante de intercambio para mejorar español y experimentar una vida diferente.

Nací en 1998, en una ciudad marítima que se llama Dalian. Dalian está en el noreste de China.Hay tres personas en nuestra familia,mis padres y yo. Viví y estudié en mi ciudad natal por 18 años, he experimentado los exámenes de ingreso a la escuela secundaria y universidad que eran muy brutales.
興味
 De verdad, no tuve mucho tiempo para participar en actividades sociales, y durante ese tiempo, desarrollé el hábito de leer y escribir, hasta ahora todavía leo libros y escribo poemas cuando tengo tiempo libre. Sobre todo, me interesa la literatura española. Hace dos años elegí español como mi carrera universitaria porque español es el idioma que hablan mucha gente en el mundo, así que tendré una buena perspectiva de trabajo, además he estado profundamente influida por la película llamada Medianoche En Barcelona de Woody Allen. Quería ver los paisajes hermosos y edificios espectaculares. Así que me he esforzado tanto durante dos años para pasar DELE B1 y solicitar estudiante de intercambio. Además me encanta ver películas.
経験
 Aprobé el examen hace 5 meses y durante las vacaciones de verano fui a Salamanca y Cuenca para estudiar y viajar por 2 meses. Tengo que decir que me encanta el ambiente de las universidades españolas y creo que aprendí mucho durante los 2 meses. Todavía echo de menos mucho a las clases, los profesores y los compañeros allí  ahora, por eso tengo ganas de volver a España y empezar una vida de estudiante extranjera nueva.
将来
Quiero seguir estudiando en España cuando termiraré universidad, y tengo ganas de elegir una carrera sobre Gestión hotelera o Gestión turística.Y si podré quedar en España,quiero trabajar y vivir allí.
 

基本資料

中文姓名 张嘉婧   
英文姓名  Zhang Jiajing
性別 女  血型  
年齡  20 出生日 1998.6.26 
身高 1.70  體重  58
婚姻狀況 未婚  服役狀況