文藻外語大學W-Portfolio

基本資料

載入中

日文自傳

載入中

學習計畫

學習計畫：

計畫摘要
 

1.自分の日本語会話能力を上げる。例えばすらすら答えられる。また、外国人に対して緊張しないで自信を持てる。そして日本語の読解や文章を書く能力も上げたいと思います。

2.日本らしさや文化などを理解する。暇な時間を利用し、各地の伝統文化や生活方式、その土地に親しみ、日本文化への理解水準を高める。

3.日本各地の方言や専門用語を学ぶ。例えば、文化、民族、観光などの専門用語。

4.外国大学の雰囲気を体験して、他の国外交換生と交流する。外国の文化や特色を理解して、国際交換生の文化交流を増やして、台湾の文化や特色を紹介したいと思います。

5.外国人の台湾や中華文化への理解度を知り、中国語学習への興味を聞いてみる。そして、これを将来中国語や中華文化へ趣味を持ってもらうきっかけとする。
 
赴國外學校前之準備/在國外學校研修之規劃(領域/課程)

1.日本人の友達に日本の生活で注意すべきのことを聞く。

2.日本への交換留学経験ある先輩に経験と注意すべきことを聞く。

3.インターネットで学校の周りの環境と授業方式を調べる。

4.今まで習った日本語を復習し、新しい文法や単語を覚える。

5.日本のドラマや映画などを見て、リスニングを強化する。

返國後計畫
 
1.引き続き日本語能力を高める。

2.N1合格

3.日本留学生の経験を後輩や友達と共有し、彼らの参考とする。

4.五專生としての時間を有効活用し、様々な活動に参加する。機会があれば、卒業公演へキャストとして参加し、仲間と共に素晴らしい公演の創りあげ、5年間の有終の美を飾りたい。

5.日本語に関係のあるアルバイトや実習を探す。
 
未來期許
 
 将来は引き続き文藻で日本語学ぶか他の学校で専門分野を学ぶ。卒業後はキャビンアテダントになるという自分の夢を叶えて、異文化に触れ、自分の国際的な視野を広げる。
 

語言檢定成績

載入中

日語檢定

證書名稱 證書日期 發證單位 證號字號 參考圖檔
N2 日本語能力認定書  2017.12.03  日本台灣交流協會  17B104 0201=20825   

班級、社團幹部紀錄

載入中

課外活動參與紀錄

活動名稱 活動類別 參與情況 主辦單位 活動起始日期 活動結束日期 活動時數 備註 認證
2019高雄國際旅展  翻譯  工作人員  翻譯會展中心  2019-05-24  2019-05-24     
日文科第26屆畢業公演-空的村號  畢業公演  工作人員  文藻日文系  2019-09-30  2019-09-30     
日本小倉工業高等學校演講  演講  工作人員  小倉工業高等學校  2018-10-23  2018-10-23     
日本吉田工業高等學校演講  演講  工作人員  吉田工業高校  2018-12-13  2018-12-13     
日本秋田舞宴桌邊傳譯  翻譯  工作人員  高雄市政府  2018-08-21  2018-08-21     
2018文藻制服大使  宣傳  參與  生活輔導組  2018-05-01  2018-05-31     
舞風繫影 文藻國際標準舞蹈社 x 藝術舞坊 聯合成果展  成果發表會  工作人員  文藻國際標準舞蹈社、藝術舞坊  2018/5/15  2018/5/15  2   
實習行前講習會暨分享會─第二場  講座  參與  生涯發展中心  107/05/24  107/05/24  2小時   
教育部品德教育深耕計畫「七股生態體驗活動」  活動  參與  生活輔導組  107/01/06  107/01/06  8小時   
高雄國際航空站參觀導覽  其他  參與  生涯發展中心  106/5/31  106/5/31  2小時   

服務學習活動紀錄

載入中

比賽得獎紀錄

校內校外志工活動參與紀錄

活動名稱 活動類別 參與情況 主辦單位 活動起始日期 活動結束日期 活動時數 備註 認證
第四屆台日交流高峰會  高峰會  工作人員  高雄市政府  2018-07-07  2018-07-07       
翻譯會展中心志工團  志工  參與  翻譯會展中心  2019-03-04  2020-01-20     
第9.19.29屆校友回娘家  接待  工作人員  公關室  2019-10-19  2019-10-19     
陳美華校長與校友有約  接待  工作人員  公關室  2019-10-06  2019-10-06     
日文話劇比賽司儀  話劇比賽  參與  日文系專科部系學會  2019-03-23  2019-03-23     
日本成城高中台灣研修  志工  參與  日本台灣教育中心  2018-08-03  2018-08-03     
宿舍日語家教班  小老師  工作人員  文藻宿舍  2019-11-04  2019-12-02     
2018國際城市劍道文化交流大會  翻譯志工  工作人員  社團法人高雄市劍道文化促進會  2018-03-18  2018-03-18  12小時   
「大和日本文化體驗營」服務團隊  其他  參與  日文系  1050121  1050123  18   

獲得獎學金項目

學年 學期 獎學金名稱 金額
107學年度  第一學期  交換生獎學金  10000 
106學年度  第一學期  台電促進電力發展營運協助金獎學金  2000 
105學年度  第一學期  台電促進電力發展營運協助金獎學金  2000 
104學年度  第一學期  台電促進電力發展營運協助金獎學金  2000