林佳柔

家庭背景

    我出生在高雄，並在高雄讀書、生活，家庭成員有爸爸、媽媽、哥哥和我。父母的行業皆是服務業，而哥哥在台北讀書，今年要繼續讀研究所。家裡 一直以來都很支持我們讀書求學，爸爸還曾經為了能夠有更多的時間陪我們讀書、成長而換了工作，為此我都會很努力，希望可以好好的學習不要浪費爸媽的心意和金錢。父母現在因為工作都非常忙碌，為了不要再增加他們的壓力和煩惱，所以很多事情都是自己處理，也因為如此我變得成熟、更加獨立且學會了要好好的思考每一件事。哥哥偶爾回家時家裡還是會安排休閒娛樂，所以我們一家非常的和樂融融。

求學過程

    我就讀的國小國中都是離家裡不遠的地方，國中時我就開始自己騎腳踏車上下學，所以很早就開始學習獨立。當時課業很繁重，回家讀書時雖然有爸爸陪我複習，但我可以好好的掌握讀書的訣竅、或是做完該做的練習，所以爸爸總是說我很獨立會自己讀書。當時對於未來要選擇什麼學校毫無頭緒，在和父母及老師的討論後，加上自己以前因為喜歡讀英文，而遇見了自文藻畢業的學長姐，出國交換後回來擔任英文老師，對於文藻的學長姐感到很欽佩，希望可以朝這個方向學習；以及對日文也抱持極大的興趣，我也認為日文在未來不論求學或求職都會是一把利器，因此選擇了相當崇拜的學校-----文藻日文系。

    進到文藻後對我的生活有了很大的改變，因為和以往的學習環境有很大的不同，一切都必須很獨立靠自己學習。因為授課方式變得不再與以前相同，雖然一開始總是不太容易，但是只要想著初衷，就能有很多力量繼續努力。現在的我，非常感謝文藻給了這個機會提前學習大學生獨立自主的生活，讀書不再是靠死背或是永無止境的習題，而是活用和融會貫通；學生生活也不再只有讀書和考試，還有很多課外活動和社團也是我該學習的事情，因此我也藉由參加過很多的活動甚至是主辦人例如公演的導演，而從中學習到服務的精神、責任感、群體中團隊合作的重要等。文藻五年多采多姿，不只在課業上的進步，透過不同方面的課外活動也讓我成長了許多，文藻的3L教育，真的讓我變得更加成熟。

    在學外文的途中都會遇見很多困難，但我也不曾想要放棄，因為當初是多麼努力的進入了心目中最好的學校，所以絕對要好好把握機會多多學習，朝著自己想達成的夢想邁進，碰到困難不要逃避，要用心去面對並解決它，我不敢說自己的日文程度怎麼樣，但在我的努力之下，一定是每天每天的在進步，也是無時無刻都認真地在學習的。

訂定目標

    目前的目標是成功申請到去日本交換一學年的機會，希望可以在日本達成以下幾點的目標：一、希望在日本留學之時，積極練習會話，可以講出流利且優美的日文，我覺得日文是很優美的語言，為此訂下目標希望可以學習到日語的精華。二、體驗及學習道地的日本文化和禮儀，學習像是茶道、祭典或是四季特有的節日慶祝活動，真正融入日本的生活。三、參與學校社團活動，多與外國人攀談，向他們介紹自己的家鄉台灣，藉由出國打開眼界、增加國際觀以及交流文化。若有放假時出門走走，透過自己的雙眼雙腳實際執行這些目標。

生涯規劃

    交換回國後會積極尋找可以去日本實習的機會，希望繼續做與日文相關的工作。除了語言之外在學校多修一些不同領域的課程，在工作時可以有幫助。另外因為對於旅遊業有些興趣，我也會多學習關於觀光的知識，之後也會去考導遊領隊特考，有了專業證照以及經驗，在未來找工作的時候，就能夠從事結合語言及興趣的工作。畢業後想去日本找工作，找旅遊相關的行業，希望可以藉由我的日文，將台灣的好介紹給更多的日本人。

計畫摘要:

    此次交換學生申請我希望能申請到在日本學一年的學校，主要計畫：一、行前準備：增進聽力及口說的能力，多使用日語和朋友溝通來加強平常生活日與聽說的能力；時常瀏覽日本現近的新聞，社會時事，提早融入在日本的生活。二、交換期間：多多認識同學，常與日本人交談，提高會話能力；深入認識日本人的生活作息以及文化習慣，學習他們的優點；認真積極讀書，多多利用學校資源，不浪費任何機會學習。除了讀書外，有放假時四處走走，將學習到的事情實際運用在生活上。三、回國後：積極尋找實習機會，繼續努力讀書提升競爭力。將在日本學習到的事情或經驗分享給家人朋友，希望可以從中學習日本人的優點。 

赴國外學校前之準備/在國外學校研究之規劃(領域/課程):

    去日本前，查詢學校周圍的交通方式及地理狀況，先了解學校附近的生活機能。辦理日本留學生簽證等相關事宜，在經過文藻五專時擔任幹部的淬鍊，一定擁有能夠自我處事的能力。時常瀏覽日本新聞、時事、流行趨勢，了解日本的現今狀況以便提早融入生活。

    出國後不只要認真學習上課的內容，也要多多和日本人攀談，讓自己能夠將所學融會貫通並且活用。在國外的學校多修習一些有興趣的課程，例如：翻譯相關和旅遊觀光相關課程，我想這些課程在未來一定有很大的幫助。另外有閒暇時常去圖書館看書，善加利用學校提供的資源學習。上課之外時常參加學校的活動，希望可以除了讀書也能在課外活動中體驗並學習。

返國後計畫:

    希望可以找一份與日文有關的工讀或家教，將在學習過程中的經驗分享給其他有興趣的人，同時也能活用所學，達成文化的交流。多去參加翻譯志工、觀光導遊志工等，藉由參與志工，從中學習服務的精神，和幫助別人的快樂，也能在工作前多累積經驗。另外開始準備導遊領隊、英語考試，提升競爭力。

未來期許:

    我覺得很多事情都是要靠自己努力去爭取，和親自去執行的。隨時充實自己，提升競爭力，當機會來時才不會錯過。希望藉由出國交換及學習，打開自己的眼界、增加國際觀，並藉由所學之事物來幫助自己的未來，加上不同的經驗累積，不管是在考試或是工作時，都能把在日本所學活用於現在。