歡迎來到文藻W-Portfolio

我是江亭儀，來自台南，家中成員有父母及一個跟我差了八歲的妹妹，父母皆從事於教職。自小父母就讓我學習很多音樂方面的才藝，培養一技之長，我很感謝我的父母讓我有許多的學習空間可以培養自己的實力及才能，使我懂得欣賞音樂，有良好的音感，對於音樂等方面有著極高的興趣與熱愛。因為家庭的關係，使我在國小時就需要照顧當時還是嬰兒的妹妹，進而養成獨立自主並關心照顧他人的個性；我也是一個樂於服務他人的人，因為服務他人使我能夠明白世界上其實有許多需要幫忙的人，在這些人身上理解到自己現在所擁有的已是非常足夠，也感受到自己能服務這些人是何等幸福。

國中時，發現自己對語言的愛好，加上對數理的不在行，使我在升學時選擇了文藻。當時只是因為很喜歡德國的足球隊，才會喜歡德國，對德國也只停留在汽車工業很發達的工業強國，對德文並沒有特別的興趣。德文是世界上最困難的語言之一，為要挑戰自己，使我選擇德文成為我主修的語言。雖然一開始非常辛苦，光是發音就適應了很久，但我從來就沒有想過要放棄，我知道只要克服了學習上的困難，我就能夠理解德文的奧秘及從中得到樂趣！五專期間，我已對交換學生抱著極大的嚮往，但因自認德文程度沒有很好，對這些寶貴的機會有所卻步。我想把握機會在最後的學生生涯增加自己的實力及經驗，因此促使我報名了這次交換學生的機會；雖然在五專已打下基本的語言基礎，但是對於代表學校到國外讀書還是不夠的，因此我修習德文聽力及會話，加強較弱的口說及聽力，在日常生活中也會看看德國電影、閱讀德文文章或是用podcast學習德文，增進自我的實力。在學習的過程中，我也了解德國的文化及人們的特質，德國人準時的生活態度真是令我欽佩，做事也很有原則、條理，不拖泥帶水，我希望我也像德國人一樣有這樣的特質，而我也相信，我能夠到德國擔任交換學生的話，不論在語言方面能夠提升我的程度外，對於德文也會有更多的興趣，因為親身在全德語的環境中學習，加上體驗到了當的的風土民情，對於語言學習一定會有極大的幫助；除了語言能力提升外，獨立面對問題的能力、對於新環境的適應力與抗壓力、信心及學習態度上都能大大的提升，也能夠增加自身的涵養，並從德國的朋友們身上學到他們令人欽佩的優點。

這幾年，我除了當任班上的幹部外，在宿舍也擔任室長，跟學妹們有愉快的生活；在社團方面，我也曾當任兩個社團的副社長及幹部；另外我也加入學聯會(現：學生會WSU)，為各個社團服務。在學聯會的這段期間使我有許多的成長；除了處世更圓融之外也更懂得與他人溝通及合作，在舉辦各樣的活動中，學習到所需要的會前準備及細節，都是全新的體會，讓我更加了解互助合作的重要性，也磨練的了我的EQ並提升我的信心。

在文藻，除了語言的學習，我學到最多的就是服務學習、品德及態度的重要；老師們透過課程教導我們態度的重要，培養我們的品格及人格特質，無論學習、成就的高低的，態度、品德還是決定了一切。而透過服務學習，使我們不再侷限於學校這個框架，而是將我們所有的能力運用在週遭的人事物上，培養生活的品德與美德。在未來，我希望能有更多的機會來服務他人，甚至能到國外去學習並服務別人；透過服務及學習，學習多國文化並能將台灣的美與文化分享給大家，讓大家認識台灣及增廣見聞；我有了這次交換學生的機會，使我能夠在全德文的環境下生活及學習，這是我一直期望的；相信有了這樣的機會，對於未來繼續修習德文有的莫大的幫助，而未來不論是繼續深造還是進入職場，在語言能力及經驗上，都是非常好的優勢；一直以來，我都希望能有機會跟德國學生交流，我會努力把握住每個機會及時刻，相信一定能夠收穫滿滿。

在五專期間，我就對德文及德國的任何事情有著極大的興趣，雖自認德文程度沒有很好，對於交換學生還是有著很大的期望與夢想；五專期間也聽聞去德國當交換學生的同學們的經驗談，深知這是個難能可貴的經驗。為要累積自己的能力，平時除了學校的德文課程之外，我也會看一些Deutsche Welle的文章來充實自己；不論報章雜誌或新聞中，看到有關德國的任何消息也會很仔細的去閱讀，使我越來越喜歡也想更多的了解這個國家。期望能夠有機會到一個全德文的學習環境，跟德國朋友相處，更加了解他們的語言、文化、風俗民情等，也能彼此交流，使更多的德國人能夠了解台灣，認識台灣的美。

短程計畫