文藻外語大學W-Portfolio

個人基本資料

中文姓名

英文姓名

 吳佳玲

Wu, Chia- Ling

 班級

 五專部英文科五年級C班

 學號

1100300130 

 生日

 1996.08.06

 性別

 女

 信箱

 jenny850806@gmail.com

 電話

0978032728 

 個性

 具冒險心/求知慾強/積極主動/細心 

學業成績總平均及操行成績

學業成績總平均

91.6

 操行成績總平均

90.5

班級及社團幹部記錄

擔任社團幹部記錄(校務資訊)
學年  學期  社團/組織  幹部  認證
104  高雄南區扶輪青年服務  社員 
102  桌球社  社員 
102  桌球社  社員 
101  手語研習社  副社長/副主席/副會長 
101  手語研習社  副社長/副主席/副會長 
100  英語表達社  社員 
100  手語研習社  社員 
100  英語表達社  社員 
100  手語研習社  社員 


擔任班級幹部記錄(校務資訊)
學年  學期  班級  幹部  認證
103  日五專英文四C  副班長 
102  日五專英文三C  副班長 

獎懲紀錄

學年  學期  獎懲事由  獎懲內容  次數  認證
103  嘉獎  擔任副班長, 
103  嘉獎  依服務學習實施細則第15條第1款:服務時數每滿100小時,嘉獎乙次。 
103  嘉獎  擔任「2015年壽山盃公益募款高爾夫球賽」志工,表現優異,予以嘉獎乙次。 
103  嘉獎  話劇比賽核心 獲第一名 
102  小功  擔任副班長, 
102  嘉獎  勵志錄全部按時交 
102  嘉獎  102學年度「導生評量」依時限認真填答。 
102  嘉獎  102學年度第1學期勞作服務班級營造優質學習環境活動參與表現良好(依據本校學生獎懲辦法 
101  嘉獎  101學年度第2學期勞作服務班級營造優質學習環境活動參與表現良好 
101  嘉獎  擔任手語研習社副社長,對於社務認真負責,表現突出。 
101  嘉獎  101學年度第1學期勞作服務班級營造優質學習環境活動參與表現良好 
101  嘉獎  擔任手語研習社副社長,對於社務認真負責,表現突出。 
101  嘉獎  擔任101學年度文藻外語學院「慈善義賣園遊會」慈善義演表演人員,表現良好。 
101  嘉獎  擔任101學年度「社彩繽紛河堤樂」社區展演活動表演人員,表現良好。 
101  嘉獎  100學年度第2學期勞作服務班級營造優質學習環境活動參與表現良好。 
101  嘉獎  100學年度第2學期勞作服務全學期按時從事勞作服務,維持全勤紀錄。 

服務學習活動及反思心得

服務單位  服務內容  服務時間  時數  認證
推廣部翻譯會展中心  2015 Ironman Taiwan國際鐵人三項賽-P103200087  2015-04-12~2015-04-12  10.0 
專四社服機構服務  高雄市政府社會局兒童福利服務中心服務活動-P103200028  2015-03-25~2015-05-25  6.0 
推廣部翻譯會展中心  2015高雄國際馬拉松-P103200005  2015-03-08~2015-03-08  10.0 
推廣部翻譯會展中心  翻譯會展服務中心志工團-P103200004  2015-02-24~2015-06-26  25.0 
外語教學系  南隆國中『運動美食歡樂英語寒令營』產學合作研究案-P103100211  2015-02-02~2015-02-06  40.0 
財團法人敬典文教基金會  壽山盃公益募款高爾夫球賽-A103101130  2015-01-10~2015-01-10  14.0 
推廣部翻譯會展中心  2014高雄購物節-P103100170  2014-10-24~2014-12-24  20.0 
推廣部翻譯會展中心  翻譯會展服務中心志工團-P103100183  2014-09-15~2015-01-16  20.0 
學生會  地球永續月系列-淨灘活動-P101200063  2013-04-27~2013-04-27  2.0 
手語研習社  健『康』學『手』語-手語研習社及康輔社帶動中小學社團發展計畫-P101200040  2013-04-20~2013-04-20  2.0 
手語研習社  「新」心相印「手」護你寒假服務隊-P101100165  2013-01-21~2013-01-25  35.0 
手語研習社  健『康』學『手』語-手語研習社及康輔社帶動中小學社團發展計畫-P101100071  2012-10-27~2012-11-17  3.0 
英語表達社  快樂英語營_A009I100202  2012-05-12~2012-05-12  4.5 
手語研習社  健『康』學『手』語_C006T100201  2012-03-17~2012-05-19  2.0 
手語研習社  開新學手語–寒假生活營_C006T100102  2012-01-18~2012-01-20  23.0 
課指組  B013手工藝社_B013T100101  2011-11-26~2011-11-26  2.0 

參與各項課外活動記錄

活動名稱 活動類別 參與情況 主辦單位 活動起始日期 活動結束日期 活動時數 備註 認證
『生涯導航系列活動-如何讓面試官決定就是你!』  講座  參與  生涯發展中心  2015/4/29  2015/4/29   
許一個未來職涯座談會  講座  參與  生涯發展中心  104/3/21  104/3/21   
[生涯講座]升學分享會-我在台大和政大學習的日子  講座  參與  學生事務處生涯發展中心  2013/10/20  2013/10/20   
【1021志工特殊訓練】團康營隊一把罩  訓練  參與  服務學習中心  102.10.19  102.10.19  1021志工培訓特殊訓練 
【1021志工特殊訓練】與孩子建立良好關係及互動溝通之技巧  訓練  參與  服務學習中心  102.10.19  102.10.19  1021志工培訓特殊訓練 
【1021志工特殊訓練】國際志工-禮儀篇  訓練  參與  服務學習中心  102.10.19  102.10.19  1021志工培訓特殊訓練 
【1021志工基礎訓練】志願服務倫理  訓練  參與  服務學習中心  102.10.12  102.10.12  1021志工培訓基礎訓練 
【1021志工基礎訓練】志願服務發展趨勢  訓練  參與  服務學習中心  102.10.12  102.10.12  1021志工培訓基礎訓練 
【1021志工基礎訓練】自我了解與自我肯定  訓練  參與  服務學習中心  102.10.12  102.10.12  1021志工培訓基礎訓練 
【1021志工特殊訓練】服務隊的「柴米油鹽醬醋茶」  訓練  參與  服務學習中心  102.10.06  102.10.06  1021志工培訓特殊訓練 
【1021志工特殊訓練】文字志工-採訪與公關行銷之入門培訓  訓練  參與  服務學習中心  102.10.06  102.10.06  1021志工培訓特殊訓練 
【1021志工特殊訓練】利用辦公室值班時間提高自我價值  訓練  參與  服務學習中心  102.10.06  102.10.06  1021志工培訓特殊訓練 
【1021志工基礎訓練】志願服務經驗分享  訓練  參與  服務學習中心  102.10.05  102.10.05  1021志工培訓基礎訓練 
【1021志工基礎訓練】志願服務法規之認識  訓練  參與  服務學習中心  102.10.05  102.10.05  1021志工培訓基礎訓練 
【1021志工基礎訓練】志願服務的內涵  訓練  參與  服務學習中心  102.10.05  102.10.05  1021志工培訓基礎訓練 
器材個別教學(箱型音響)  訓練  參與  學生會器材部  2012/4/30  2012/4/30   
地球永續月系列活動-淨灘活動  服務活動  參與  學生會活動部  2013/4/27  2013/4/27   
參與102寒假服務隊服務學習感恩會  活動  參與  服務學習中心  2013/3/6  2013/3/6   
102寒假服務隊服務心得分享會  活動  參與  服務學習中心  2013/3/6  2013/3/6   
102年寒假服務隊授旗典禮-手語研習社 「新」心相印「手」守護你-寒假生活營  活動  參與  服務學習中心  2012/12/20  2012/12/20   
社團達人-達人了沒 社團成果展經驗分享會    參與  學生會社務部  2012/11/18  2012/11/18     
全校學生社團組織-評鑑資料製作講習會  訓練  參與  學生會文書部  2012/10/13  2012/10/13  5小時40分鐘   
2012「社彩繽紛」社團宣傳發表觀摩暨社團登記  展演  工作人員  課外活動指導組  2012/9/12  2012/9/12   
專美於「錢」-總務訓練營  訓練  參與  學生會財務部  2012/9/22  2012/9/22   
101學年度「社彩繽紛河堤樂」社區展演活動  展演  工作人員  課外活動指導組  2012/10/13  2012/10/13   
101學年度「社彩繽紛河堤樂」社區展演活動  展演  工作人員  課外活動指導組  2012/10/13  2012/10/13   
101年寒假服務隊授旗典禮  活動  參與  服務學習中心  20/11/12/29  20/11/12/29   

國際志工與接待服務

活動名稱 活動類別 參與情況 主辦單位 活動起始日期 活動結束日期 活動時數 備註 認證
2016台灣國際遊艇展  志工  參與  中華民國對外貿易發展協會  2016-03-12  2016-03-13     
2016高雄MIZUNO國際馬拉松  志工  參與  高雄市政府  2016-02-21  2016-02-21     
TITAS 2015 台北紡織展 工作人員  志工  參與  中華民國紡織業拓展會  2015-10-19  2015-10-21     
2015 IRONMAN 國際鐵人三項賽 志工  活動  參與  台灣鐵人三項公司  2015-04-10  2015-04-12     
2015高雄MIZUNO國際馬拉松 志工  活動  參與  高雄市政府  2015-03-06  2015-03-08     
第四屆高雄北京特色週  志工  參與  中華海峽兩岸企業交流協會  2015-03-06  2015-03-07     
2014 高雄食品展  志工  參與  中華民國對外貿易發展協會  2014-11-07  2014-11-07     
2014 高雄購物節  志工  參與  高雄市政府經濟發展局  2014-10-25  2014-12-21     
TITAS 2014 台北紡織展 工作人員  志工  參與  中華民國紡織業拓展會  2014-10-15  2014-10-17     
高雄港郵輪接待  志工  參與  高雄市政府觀光局  2014-10-05  2014-10-05     

其他自我成長課程

活動名稱 活動類別 參與情況 主辦單位 活動起始日期 活動結束日期 活動時數 備註 認證
德國歌德學院語言班獎學金  遊學  參與  德國歌德學院  2014-08-04  2014-08-28     
第22屆GYLA未來領袖菁英養成學苑  活動  參與  全球人壽/中時集團工商時報  2014-07-09  2014-07-10     

校外比賽得獎紀錄

學年 學期 主辦單位 活動名稱 競賽項目 獲獎名次 活動起始日期 活動結束日期
104學年  第1學期  勞動部勞動力發展署高屏澎東分署  多元好創意‧市集彩繪趣  融合單位產品特色設計佈置攤位  冠軍  104年9月12日  104年9月12日 
104學年  第1學期  中華民國對外貿易發展協會  2015 MICE國際院校會展城市行銷競賽  英文行銷簡報  亞軍  104年9月23日  104年9月25日 
104學年  第1學期  中華民國對外貿易發展協會  2015 MICE國際院校會展城市行銷競賽  中文行銷簡報  亞軍  104年9月23日  104年9月25日 
104學年  第1學期  中華民國對外貿易發展協會  2015 MICE國際院校會展城市行銷競賽  解說接待獎  季軍  104年9月23日  104年9月25日 

參與課外活動心得

       從剛入文藻就讀時,對於一切都還感到陌生,便抱著好奇探索的心參與許多課外活動。由於家境並不優渥,因此對於弱勢族群特別能感同身受,希望能藉由自己的微小力量給予他們些許溫暖,在專科部低年級時於是主要著重於弱勢族群的志工活動,每每當看到服務對象發自內心的笑容,便覺得心中充實不少,也燃起我參與更多志工活動,服務更多人的熱忱。除此之外,透過這些服務活動,我也學習到與人溝通的技巧、團隊合作的重要性,並增進自己隨機應變及領導團隊的能力。

    邁入高年級之後除了持續投身公益志工服務活動外,也加入學校的翻譯會展中心志工團,希望透過團內的國際接待活動,增進自己外語口說能力,並從中學習接待禮儀。在參與這些會展活動接待志工的過程中,除了達到上述的預期目標外,也從旁觀察到籌辦活動的相關流程以及所需注意的細節,是相當寶貴的經驗,也因此體察到一個成功的活動需要眾人的齊心協力才能達成,而其背後冗長的辛苦籌備過程和數不清的突發狀況,更是參與者所無法了解的,這些經驗深深影響了我,讓我在日後參與活動時總是誠心感謝主辦方的努力籌備,並不吝給予鼓勵。

    參與課外活動一直是滋潤我生活非常重要的養分,除了能從這些寶貴經驗中獲取課本外的知識,增進自己的技能,更重要的是同時也能將自己渺小的心力回饋於社會,並從中獲得身心靈的充實與成長。

榮獲校內獎學金

學年  學期  獎學金名稱  金額  認證
103  品學特優獎學金  8000 
103  學業成績優良獎學金  略 
102  品學特優獎學金  8000 
102  品學特優獎學金  8000 
101  品學兼優獎學金  略 
101  品學兼優獎學金  略 
100  學業成績優良獎學金  略 
100  學業成績優良獎學金  略 

榮獲菁英班獎學金

學年 學期 獎學金名稱 金額1 認證
104  五專菁英班獎學生  19839 
103  五專菁英班獎學金  19839 
103  五專菁英班獎學金  19839 
102  五專菁英班獎學金  15770 
101  五專菁英班獎學金  15770 
100  五專菁英班獎學金  15770 
101  五專菁英班獎學金  15770 
100  五專菁英班獎學金  15770 

語言專業證照

證書名稱 發證日期 發證單位 證照類別 證號字號 分數 級數 認證
(TOEIC)多益測驗  2014-03-30 00:00:00  (ETS)Educational Testing Service[美國教育測驗服務社]  語文證照-英文  14304790  Listening:CEF B2, Reading:CEF B2∕新版測驗{[LISTENING 滿400分,但未達490分且READING 滿385分,但未達455分]}  web2.wtuc.edu.tw/nsis/w_portfolio_patch/index.php?c=licence&act=show_licence_files&licence_id=1010 
Goethe-Zertifikat B1 [歌 德B1級德語檢定考試]  2013-12-07 00:00:00  (GI)Goethe-Institut[歌德學院]  語文證照-非英文  601-01-B1-00042-13  B1  web2.wtuc.edu.tw/nsis/w_portfolio_patch/index.php?c=licence&act=show_licence_files&licence_id=574 
Goethe-Zertifikat B1 [歌 德B1級德語檢定考試]  2013/12/7  (GI)Goethe-Institut[歌德學院]  語文證照-非英文  601-01-B1-00042-13  B1   

其他專業證照

證書名稱 證書日期 發證單位 證號字號 參考圖檔
Abacus航空訂位系統證照  104年1月7日  先啟資訊系統股份有限公司  IBS20150229   

校外實習經驗

實習單位 工作內容 實習期間 認證
澎湖國家風景區管理處  接待外國遊客,為遊客介紹澎湖觀光景點、路線導覽並協助解決問題。此外並適時協助摺頁補充,文書處理等。 7月份駐點為澎湖馬公機場旅遊服務中心,8月份駐點除了機場外,尚有南海、北海及澎管處遊客中心。  104/07/01-104/08/31 

工讀經驗

工讀單位 起始時間 結束時間 工作內容
文藻外語大學德文系  2016.03.15  預計至 2016.05.31  教學助理 
文藻外語大學通識教育中心  2014.09.15  2015.06.26  教學助理 

未來展望

    未來將會持續精進自己的專業能力。短期規劃上,除了透過課堂上所學持續增進自己的語言能力外,也會善加利用身邊現有資源,如國際媒體、影片等,期盼透過這些資源能讓自己在語言使用上更為精確,並同時培養自己的國際觀。長期規劃的部分,將會繼續參與國際接待活動以落實所學,藉由增加實務經驗,讓自己無論在知識的深度或廣度上都能更加進步。此外,期盼未來每年皆能考取一至二張專業證照以及語言檢定,增進自己的內涵與實力。

    在課外活動方面,由於自身具冒險精神,喜愛跳脫舒適圈迎接挑戰,未來將會繼續多方參與未曾嘗試過的活動和比賽,藉此結交來自不同背景的朋友,除了能訓練自己的團隊溝通技巧,也能從中增廣見聞、嘗試不同的思考模式。與此同時,投身公益弱勢活動也將繼續在我生活中扮演非常重要的角色,期盼能透過貢獻自己的微小心力,持續帶給弱勢族群真正需要的服務。

    期許自己未來在服務及學習上將一直保有一顆炙熱的心,一方面持續精進自己的專業能力,另一方面也積極參與課外活動,不單單是貢獻自己所長,也希望透過這些機會,將一直以來從他人身上獲得的智慧與愛心繼續傳承下去,同時也從這些寶貴經驗中成長茁壯。