文藻外語大學W-Portfolio

課優－基本資料

中文姓名 金旻頎   
英文姓名  CHIN MIN CHI
性別  男 血型 A 
年齡  20 出生日 1994/10/07 
身高  164 體重 57
婚姻狀況  未婚 服役狀況 未服役 

交換學生－中文自傳

家庭背景
　　我來自台南市永康區，爸爸是加工工廠負責人，媽媽協助爸爸工廠財務方面的管理，還有位弟弟以及爺爺奶奶，家中關係和諧歡樂，家中吃完飯後時常會一起看日本的節目，像是「來去鄉下住一晚」或是當紅日劇等等，從電視當中都會看到日本的生活、文化活動等等，我從這當中喜歡上了日本，萌生了學習日文的興趣！
 
求學過程
 　　從國中開始對與外國語言非常感興趣，除了課堂上學習英文外，自己也開始自學五十音，因為很喜歡日文的關係，當時下定決心到文藻就讀，所以捨棄原本能就讀的南二中，在家人支持下如願的到文藻日文科就讀。
　　 在文藻積極參與課外活動，參加了各式各樣的社團探索自己的課外興趣，其中我參加了學生會，並且擔任了活動部部長，在社團活動中除了學習到基礎的文書處理能力外，也學習到如何帶領一個團隊完成活動，每當看到自己的部員順利完成活動，心中總有滿滿的成就感，另外也學習到人際間互動技巧，每當在辦理大型活動時總會與會長、師長進行溝通，學習到有效率且禮貌的人際間的對應方式。
　　到文藻就讀三年後，日語能力有所成長，下定決心專三後的暑假一個人到京都進行遊學，參加各種大小祭典活動，體驗道地的日本文化，其中參加了日本三大祭中的祇園祭和天神祭。京都的遊學課程結束後，一個人從東京旅遊到九州，所有的東西都是由自己辦理，除了增進了日語能力以及事情處理能力，也拓展了視野。
訂定目標
 　　現在的目標是希望以交換留學生的身分到日本留學，想達成的事情有以下幾點：一、希望能在日本就讀的同時積極練習會話，能流利的講出優美的日文，像日本人般能靈活轉換運用普通體以及敬語。二、學習道地的日本生活以及禮儀，學習像是茶道等等文化活動，並且參加學校的社團活動，參與各種活動，真正的融入日本的生活。
 
生涯規劃
 　　目前希望在五專生涯中去日本增進自己的日文能力，畢業後繼續到文藻的二技就讀取得。取得學士學位後想到日本航空當機場地勤人員。因為時常看到航空服務相關的日劇，而且在服務人群同時自己也能得到快樂，所以對地勤服務人員這項工作很嚮往。會到機場搭飛機的旅客總是花了很大的金錢以及心思在安排行程而且一定很期待旅遊，如果擔任地勤可以接待服務旅客，在旅遊的出發點為他們帶來最好的服務，讓旅客以笑顏展開旅途。
 

交換學生－學習計畫

學習計畫：

計畫摘要
　　這次交換生申請想申請到為期一學期的神田外國語大學，我計畫能達成兩件事情：一、參加日本大學的學生社團組織，除了融入當地的學生生活外，因為我在文藻也有不少的社團經歷，想藉由此機會體驗看看日本與台灣之間的社團有甚麼差別。二、加強口語方面的訓練，調整自己的腔調及重音，也學習禮儀方面的敬語。
 
赴國外學校前之準備/在國外學校研修之規劃(領域/課程)
　　因為是男生的關係，會有兵役的問題，出國之前一定要處理兵役的事，並且辦理日本留學生簽證等等的相關事宜，作為文藻交換學生一定要有自我處理的能力。
　　在國外學校想學習的課程大致上有兩類：一是商業禮儀相關的日語，因為未來到日本擔任航空地勤是我的夢想，擔任此職業需要會講出流利的敬語句型，所以要朝著這個夢想努力學習！二是學習翻譯，自從有日語基本能力後，有時會協助朋友與日本人做書面的翻譯，我希望學習好翻譯技巧，未來能夠多多擔任日語翻譯工作，服務人群。
　　
返國後計畫
　　結束海外的研習，回到文藻後會努力的將在外所學的日文應用在生活上，例如參加各項活動擔任服務、翻譯志工，五專結束後，想繼續到文藻二技就讀，取得學士學位後，未來靠著自己的力量去爭取獎學金再到日本進學。
 
未來期許
　　我覺得很多機會都是要靠自己去爭取才能成功，隨時都要充實自我，像是交換生、以及各種志工機會都是很難得的。希望未來有機會能到日本學習充實日文能力，並且朝著自己的夢想邁進，到日本航空擔任機場地勤服務人員，靠自己的力量讓每位旅客都能有美好的旅程以及回憶。
 

交換學生－班級及社團幹部記錄

擔任社團幹部記錄（校務資訊）
學年  學期  社團/組織  幹部  認證
101  2  新潮爵士舞蹈社  社員 
101  2  學生會  活動組長/部長 
101  2  日文系專科部學會  器材副組長/副部長 
101  1  新潮爵士舞蹈社  社員 
101  1  學生會  學生會幹部 
101  1  日文系專科部學會  器材副組長/副部長 
100  2  童軍團  文書/學藝/美編副組長/ 
100  2  學生會  學生會幹部 
100  1  童軍團  文書/學藝/美編副組長/ 
100  1  日文系專科部學會  社員 
99  2  童軍團  社員 
99  1  童軍團  社員 


擔任班級幹部記錄（校務資訊）
學年  學期  班級  幹部  認證
100  1  日五專日文二Ａ  副班長 
99  2  日五專日文一Ａ  副班長 
99  1  日五專日文一Ａ  副設備 

交換學生－服務學習活動記錄

服務單位  服務內容  服務時間  時數  認證
知韓文化協會  韓國攝影家Miru Kim 2013年新作全球首展-A101100867  2013-01-28~2013-02-01  33.0 
學生會  學生會志工服務_E001I100201  2012-01-15~2013-01-20  16.0 
鳳山國小英語村  鳳山國小英語村2011暑期夏令營-A099200731  2011-07-27~2011-07-29  24.0 
鳳山國小英語村  鳳山國小英語村2011暑期夏令營-A099200715  2011-07-12~2011-07-22  64.0 
生活輔導組  畢業感恩授帶及畢業典禮持牌手及交通管制志工_E002I099202  2011-06-10~2011-06-11  4.0 
童軍團  當我們童在一起-反哺營_C009T0992010601  2011-01-23~2011-01-28  40.0 
課指組_童軍團  「清」山綠水淨山活動_GT0991111601  2010-11-20~2010-11-20  4.0 

交換學生－參與課外活動記錄

活動名稱 活動類別 參與情況 主辦單位 活動起始日期 活動結束日期 活動時數 備註 認證
【三人行不行】屏風表演班戲劇演出    工作人員  學生會活動部  2013/5/14  2013/5/14  3   
學生會、學生議會及英文志工團聯合新舊任幹部傳承研習營  訓練  參與  課外活動指導組  2013/1/14  2013/1/17     
第12屆學生會幹部職前訓練  訓練  工作人員  學生會  2013/2/16  2013/2/17     
101學年度第1學期第2次學生事務處優秀學生課外表現優異表揚會  表揚會  參與  課外活動指導組  2012/12/18  2012/12/18  1   
日新又新 日文系迎新大會  迎新  工作人員  日文系專科部學會  2012/9/27  2012/9/27  1.5   
【愛˙惜福】飢餓三十－抓住「飢」會，擺脫「餓」運    工作人員  學生會活動部  2012/11/24  2012/11/24     
日文系話劇比賽  競賽  參與  日本語文系  2012-12-08  2012-12-08     
第三屆文藻盃全國高中職日語朗讀比賽  競賽  工作人員  日本語文系  2012-10-27  2012-10-27  9   
【愛•分享】蓋滿愛心的護照 — 褚士瑩講座  講座  主辦  學生會活動部  2012/11/19  2012/11/19  1.5   
當我們「童」在深海的大鳳梨裡-社團組織聯合服務隊  服務類型  工作人員  學生會社務部  2012/11/17  2012/11/17  8   
全校學生社團組織-評鑑資料製作講習會  訓練  工作人員  學生會文書部  2012/10/13  2012/10/13  5小時40分鐘   
強化學生領導幹部公民素養研討會-夢想起飛 築夢開始  研討會  參與  美和科技大學  2012-11-03  2012-11-03  8   
2012「社彩繽紛」社團宣傳發表觀摩暨社團登記  展演暨社團登記  工作人員  課外活動指導組  2012/9/11  2012/9/21  10   
101學年度「社彩繽紛河堤樂」社區展演活動  展演  工作人員  課外活動指導組  2012/10/13  2012/10/13  2   
新血來潮-就是要你!  新生徵選  工作人員  日文系專科部學會  2012/9/20  2012/9/20  1.5   
「鬥陣來童樂」反哺營  其他  工作人員  童軍團  2012-01-16  2012-01-20     
【愛．感謝】傳情限時信－教師節小卡    主辦  學生會 活動部  2012/9/10  2012/9/28     
青就對了─校園巡迴演講  講座  工作人員    2012/0915  2012/0915  4   
日正當中 幹部訓練營  訓練  主辦  日文系專科部學會  2012/9/22  2012/9/22  8   
日文系迎新活動－我要成為海賊王  其他  工作人員  日文系專科部學會  2011-10-27  2011-10-27     
日文系畢業公演回顧展  其他  主辦  日文系專科部學會  2011-11-28  2011-12-02     
街舞社第十八屆成果展 全復舞裝  其他  工作人員  街頭舞蹈社  2012-05-31  2012-05-31     
「我們童四一家人」第41屆團慶  其他  工作人員  童軍團  2011-11-26  2011-11-26     
墾丁一夜晴7校聯合迎新挑戰營   其他  工作人員  童軍團  2011-10-15  2011-10-16     
2012年輕人憑什麼贏巡迴論壇---揚名世界的志氣  講座  參與  學生會  2012/10/3  2012/10/3  2   
學生會第11屆幹部在職訓練  訓練  參與  學生會  2012/9/8  2012/9/8  5.5   
100學年度全校學生社團組織資料評鑑    工作人員  課外活動指導組  2012/7/16  2012/7/24  24   
「錢」能開發-總務訓練營  訓練  參與  學生會財務部  2012/3/17  2012/3/17  3小時40分   
2012相聲憂末日?幽默日!    主辦  學生會活動部  2012/5/8  2012/5/8  2   
多媒體工作坊－行銷影片製作  訓練  參與  學生會資訊訊攝影部  2012/4/7  2012/4/8  14   
化雨堂主控室設備研習  研習  參與  資教中心  2012/3/24  2012/3/24  2   
Office文書訓  訓練  參與  學生會文書部  2012/3/17  2012/3/17  3.5   
100學年度第2學期學生會經費審核會議    工作人員  學生會 財務部  101/2/16  101/2/17     
100學年度「社彩繽紛」社團宣傳發表觀摩暨社團登記系列活動之動態展    工作人員  課外活動指導組  2011/9/13  2011/9/13     
99學年度專科部新生生活營    參與  專科部  2010/9/10  2010/9/11