文藻外語大學W-Portfolio

基本資料

中文姓名 王宜文
英文姓名 Yi-Wen Wang
就讀學校 文藻外語學院 學制/系所/年/班級 專科部 西文科 四年A班
出生年月日 1995/5/10 連絡電話 0978005661
聯絡地址 高雄市鳳山區國富路21巷2弄8號16樓

我的中文自傳

家庭背景
   我是王宜文,成長在高雄市一個溫暖的家庭,家有父母和小我三歲的妹妹。從小開始,爸爸因為工作的關係得常常出差到各外縣市,甚至國外,所以媽媽得一個人照顧我們,但是我們的家庭關係不但沒有變得單薄,反而更牽繫著彼此。在空閒的時間,總開著網路視訊和爸爸聊著彼此生活近況,他也不忘提醒我要幫忙媽媽分擔家事、好好照顧妹妹和兩個住在隔壁的小表弟。所以,身負重任的我,每到假日就像隻小母雞,後面跟了好幾隻小雞,帶著他們在家裡巷子探險、玩樂。被需要的感覺讓我感到幸福。而也因此我提早學會了獨立和照顧他人。雖然爸爸不能隨時陪在我們身旁,但是他給我們的愛從沒有減少,反而日漸俱增。他總是用鼓勵、包容、樂觀的方式教導我們,讓我們在歡笑中成長,家庭的相處模式就像朋友,會互相開玩笑也喜歡一起出門遊玩,甚至逛街。托爸爸的福,以前幾乎每個禮拜五,我們都和媽媽一起坐火車去找爸爸玩耍,我們在墾丁扎營,去東部小溪泛舟,從台灣開始欣賞世界,從漸漸開始學會體驗地方名俗風情,到對任何事物都保持著熱情、並適應環境,享受其中。媽媽總是說著:「對任何事物都保持熱情,當遭遇困境或是碰到阻礙時,就能夠從中得到轉化的力量!」起初我不了解這句話的意思,但漸漸的,我發現了令我感興趣的事物,例如:語言、樂器、素描等。但,光是喜歡是沒辦法持久的,真正在背後支撐你的,是熱情。媽媽是我的人生導師,她教我尊重,教我溝通,教我獨立思考,教我「愛」。家裡的風氣一直都很自由,媽媽要求我們的不是課業,而是從俯拾皆是的人生裡尋求本性,也就是最愛。這開啟了我和妹妹不同的人生,我選擇了語言,而她選擇了雄商廣告設計。賈伯斯說:「要透徹地瞭解一件事物需要有熱情的支持...多數人不會花時間作這種事。」熱情才是維繫作某件事物的堅持與創意發揮的根源,而設計的本質即是如此。我深信只要有熱情,任何事情都能迎刃而解的,這是我們的家庭理念,我的家庭。
 
求學過程

  從媽媽讓我讀雙語幼稚園開始,我不但沒有反抗反而越來越喜歡它。學習語言對我來說就像交朋友,越認識它就會越喜歡它,久而久之,它變成了生活中離不開的一部分。另外,語言也真的能讓你交到很多朋友!從小開始,我就喜歡在車上聽著ICRT,和家人們一搭一唱,也喜歡看美國的卡通,儘管聽不懂,但能培養對語言的熟悉度和聽力的基礎,當學的字彙日益增多,能聽懂的成就感也是倍數增加的。到國中時,參加過的英語朗讀和演講比賽已經不勝枚舉,這也使我越來越有自信,不管是對自己,或是語言。從進國中的那刻起,我的志向一直都是堅信不移,那就是,我要考上文藻!學校老師總問我為什麼不選擇普通高中繼續升學呢,但我相信媽媽的話,我要選擇讓我有熱情的事物,朝著興趣前進,不要盲從。跟隨著自己的腳步,我來到文藻。而選擇西文系則是因為Santiago Calatrava,西班牙建築師、土木工程師及藝術家。在某次偶然的際遇下,在有關建築與室內設計的雜誌裡,看到了他設計的BCE Place Galleria 公共步道空間,坐落於加拿大多倫多。他完美的將藝術、建築融合於一體,每一個作品都能畫下一個的驚嘆號、令人嘆為觀止。再加上外公在智利也會說西班牙文,基於想和他對話的慾望,還有想親眼看、親自感受Santiago Calatrava在西班牙的各個設計作品,我選擇了西班牙語。

  進文藻之後,對西文還不是很了解,只知道它是世界第三大語言。但從迎新開始,我很快的喜歡上了它,並且越來越渴望我的西文程度能和英文程度並駕齊驅。所以除了在課堂上勇於發言外,也喜歡在課外閱讀一些西班牙的雜誌或聆聽線上廣播,最喜歡看影集和電影。每當看著影集裡的學生們和老師侃侃而談,就很希望自己生在西班牙。平時在學校很喜歡上西文課的氣氛,尤其是和老師用西文對話,這是在文藻才能體驗的到的啊!除了提醒自己要好好珍惜剩下在文藻的時光外,我開始想讓自己在全西文的環境下學習。除了增進自己的實力,最重要的是我想融入當地的文化,一天一天,越來越喜歡,藉由再次愛上西班牙,充飽學習的動力。除了吸收語言的知識外,社團和課外活動使我成長很多。從一開始愛心服務社的小小社員;第一出對的青澀模樣仍清晰可見。我們努力的帶著小朋友帶動唱,在晴天,在雨天,我們竭力在偏遠的學校,宣導著如何防止家庭暴力。出隊使我看見我曾學習過,但在其他場合無法淋漓盡致發揮的事物,並發現了大家不一樣的潛能,還有學習如何把自己所學所會的傳給下一代,或是幫忙在「危險」中的孩子;如家庭暴力。出隊的感覺與在補習班教導孩子英文是截然不同的,因為我們能從檢討會中反省,能正視自己的優缺點並加以改進,能學習團體生活好幾個禮拜,能徹底學會適應環境;因為要自己打掃廁所和睡覺的處所,在廁所洗澡等;我們能學習待人之道,還有做人的圓滑度,以及如何與承辦學校溝通的技巧等,全部都是讓我受益良多且很享受的過程。另外,由於從小就常照顧弟弟、妹妹,也有許多在補習班教英文的經驗,我當過好幾次隊輔。隊輔與孩子是最直接的關係,你的關懷他們都知道、且都看在眼裡,也會吃醋、比較或耍任性,但在我眼裡,這些都是最可愛,最寶貝的。這也是為什麼就算離開了愛心服務社,還是會一起出隊的原因。

  在文藻自由的風氣裡,能讓學生全方位的學習、成長,經過了三年,看過無數次西班牙的旅遊、美食頻道,我想走出去了。我想學習書本裡沒有教的事物,我想走在西班牙的街頭,想在西班牙生活,我想認識許多朋友並且和他們分享台灣的美好,也想和他們一起吃Tapas或做一些簡單的台灣料理給他們吃,我想和他們一起彈吉他,想看看更多Santiago Calatrava和高地的作品,其中最想在馬德里聽russian red的live演唱。我希望能透過交換學生,開闊視野並培養國際觀,我相信這也能使我更愛台灣,更愛自己根深蒂固的家。日子怎麼過,想要怎麼生活,都是我們自己決定的。

 
 
訂定目標

  希望在文藻的五年裡,能好好進修英語和西班牙語、善用文藻豐富資源。

1. 持續關心西班牙的時事與新聞,利用便利的網路,觀看線上報紙或影片,且讓它成為生活中一部分,並為交換學生做功課和準備。

2. 四年級申請上交換學生。

3. 考過多益900分,並且除了在地球村的時間外,持續進修日文。

4. 在國外是最好發掘自己的時候,希望能趁那段時間,好好思考自己的未來與方向,聽聽當地友人的意見,並訂出明確的目標。

 
 
生涯規劃
 . 五專畢業後,期許自己能考取室內設計系。

. 畢業後就讀國外相關的研究所或是先工作。

 

校內語言檢測

沒有相應資料

擔任社團幹部記錄(校務資訊)

擔任社團幹部記錄(校務資訊)
學年  學期  社團/組織  幹部  認證
101  熱門音樂社  社員 
101  熱門音樂社  社員 
100  愛心服務社  社員 
100  愛心服務社  社員 
99  羽球社  社員 
99  民謠吉他社  社員 


擔任班級幹部記錄(校務資訊) : 沒有相應資料

校內課外活動/服務學習活動記錄

服務單位  服務內容  服務時間  時數  認證
課指組  環遊世界 五國語言學習育樂營_C024I100101  2011-12-17~2011-12-17  8.0 
課外活動指導組  非你莫屬-英語品格營_C024T099204  2011-07-05~2011-07-09  32.0 
翻譯會展服務中心  鼎中商圈多國文化嘉年華服務志工_DT0991120701  2010-11-01~2010-12-18  10.0 

各項課外活動與紀錄

活動名稱 活動類別 參與情況 主辦單位 活動起始日期 活動結束日期 活動時數 備註 認證
2012年輕人憑什麼贏巡迴論壇---揚名世界的志氣  講座  參與  學生會  2012/10/3  2012/10/3   
99學年度暑期服務隊心得分享會(1小時)_愛心服務社    參與  服務學習中心  2011/9/19  2011/9/19   
反思心得報告    參與  專科部  2010/12/6  2010/12/6       
99學年度專科部新生生活營    參與  專科部  2010/9/10  2010/9/11